Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Seiko Matsuda
ピンクのスクーター
Traduction en anglais
Seiko Matsuda
-
ピンクのスクーター
Paroles et traduction Seiko Matsuda - ピンクのスクーター
Copier dans
Copier la traduction
ピンクのスクーター
Pink Scooter
ちょっとあやしいのよ
He's
a
little
suspicious
電話してこない
He
doesn't
call
しゃくにさわるけれど
It's
annoying
気がかりな恋ね
But
I
worry
about
him
突然に
Suddenly
部屋を訪ねようかな
I
think
I'll
visit
him
ピンクのスクーターで
On
my
pink
scooter
緑の街を駆け抜け
I'll
race
through
the
green
city
streets
スカートをなびかせて
My
skirt
will
flutter
in
the
wind
あなたの胸に走るわ
I'll
run
into
your
arms
Good-day
sunshine!
Good-day
sunshine!
陽炎の坂駆けのぼったら
When
I
climb
the
hill
in
the
heat
haze
世界中が輝いたの
The
whole
world
will
shine
わざと冷たくして
He
acts
cold
on
purpose
私の気をひくの
To
get
my
attention
それがいつもの手と
I
know
it's
his
usual
trick
知りながら走る
But
I
still
go
running
よく来たね
Welcome
そっけなく言うかしら
I
wonder
if
he'll
say
it
indifferently
ピンクのスクーターで
On
my
pink
scooter
緑の街を駆け抜け
I'll
race
through
the
green
city
streets
ホーンをひびかせたら
When
I
honk
the
horn
やさしい手で抱きしめて
Hold
me
in
your
gentle
arms
ピンクのスクーターで
On
my
pink
scooter
緑の街を駆け抜け
I'll
race
through
the
green
city
streets
ホーンをひびかせたら
When
I
honk
the
horn
やさしい手で抱きしめて
Hold
me
in
your
gentle
arms
ピンクのスクーターで
On
my
pink
scooter
緑の街を駆け抜け...
I'll
race
through
the
green
city
streets...
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
松本 隆, 原田 真二, 松本 隆, 原田 真二
Album
Pineapple
date de sortie
15-02-1982
1
P・R・E・S・E・N・T
2
赤いスイートピー
3
レモネードの夏
4
渚のバルコニー
5
パイナップル・アイランド
6
ひまわりの丘
7
LOVE SONG
8
ピンクのスクーター
9
水色の朝
10
SUNSET BEACH
11
赤いスイートピー (オリジナル・カラオケ)
12
渚のバルコニー (オリジナル・カラオケ)
Plus d'albums
SEIKO JAZZ 3
2024
赤いスイートピー (English Jazz Ver.)
2023
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.