Paroles et traduction Seiko Matsuda - 夏服のイヴ

息をひそめて私待ってた
あなたの背中へと
太陽が沈むまで
抱き寄せる手の力強さを
今は信じたくて眼を閉じる
夏服のイヴ あなたとなら
どこまでも走れるわ
楽園から追い出された
恋人たちのように
倖せにして 世界中から
うらやまれるほどに抱きしめて

夏服のイヴ 薄いシャツが
揺れる鼓動伝える
選んだから悔やまないわ
もし不幸になっても
青春の中 振り向いた時
一番美しい夏にして

夏服のイヴ あなたとなら
どこまでも走れるわ
楽園から追い出された
恋人たちのように...

он ждал меня.
к твоей спине
Пока не сядет солнце
Сила руки, чтобы обнять,
теперь я закрываю глаза, потому что хочу верить.
ева в летней одежде, с тобой
я могу бежать куда угодно.
меня выгнали из рая.
Как влюбленные,
благодарю вас, сэр.
обнимите ее так сильно, что она позавидует ей.

ева в летней одежде, в тонкой рубашке.
Встряхнись, чтобы сказать,
что я не пожалею об этом, потому что я выбрал тебя.
если ты недоволен,
когда я обернулся в юности
в самое прекрасное лето

ева в летней одежде, с тобой
я могу бежать куда угодно.
меня выгнали из рая.
Как любовники...