Seiko Matsuda - 小麦色のマーメイド (オリジナル・カラオケ) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seiko Matsuda - 小麦色のマーメイド (オリジナル・カラオケ)




小麦色のマーメイド (オリジナル・カラオケ)
Wheat-Colored Mermaid (Original Karaoke)
涼しげなデッキ・チェアー
Cool deck chair
ひとくちの林檎酒
A sip of cider
プールに飛び込むあなた
You dive into the pool
小指で投げ KISS
Blow a kiss with your pinky
WINK WINK WINK
WINK WINK WINK
常夏色の夢 追いかけて
Chasing after a dream in tropical colors
あなたをつかまえて泳ぐの
I swim after you and catch you
わたし裸足のマーメイド
I'm a barefoot mermaid
小麦色なの
I'm wheat-colored
灼けた素肌にキラキラ
Shimmering on my sun-kissed skin
冷たい水しぶき
Cool water splashes
ひどいわまどろむわたし
Forgive me for dozing
しっかり狙ったの
I aimed for sure
WINK WINK WINK
WINK WINK WINK
すねて怒る君も 可愛いよ
You're even cute when you pout
急にまじめ顔で つぶやく
Suddenly, with a serious face, you whisper
嫌い あなたが大好きなの
I hate you. I love you.
嘘よ 本気よ
It's a lie. It's true.
常夏色の風 追いかけて
Chasing after a wind in tropical colors
あなたをつかまえて 生きるの
I catch you and live my life
わたし裸足のマーメイド
I'm a barefoot mermaid
小麦色なの
I'm wheat-colored
好きよ 嫌いよ
I love you. I hate you.





Seiko Matsuda - Seiko Story - Eighties Hits Collection - Orikara
Album
Seiko Story - Eighties Hits Collection - Orikara
date de sortie
14-03-1980

1 裸足の季節 (オリジナル・カラオケ)
2 ガラスの林檎 (オリジナル・カラオケ)
3 SWEET MEMORIES (オリジナル・カラオケ)
4 セイシェルの夕陽
5 瞳はダイアモンド (オリジナル・カラオケ)
6 蒼いフォトグラフ (オリジナル・カラオケ)
7 Rock'n Rouge (オリジナル・カラオケ)
8 時間の国のアリス (オリジナル・カラオケ)
9 ピンクのモーツァルト (オリジナル・カラオケ)
10 天国のキッス (オリジナル・カラオケ)
11 ハートのイアリング (オリジナル・カラオケ)
12 ボーイの季節 (オリジナル・カラオケ)
13 瑠璃色の地球 (オリジナル・カラオケ)
14 Strawberry Time (オリジナル・カラオケ)
15 Pearl-White Eve (オリジナル・カラオケ)
16 Marrakech ~マラケッシュ~ (オリジナル・カラオケ)
17 抱いて…(オリジナル・カラオケ)
18 旅立ちはフリージア(オリジナル・カラオケ)
19 天使のウィンク (オリジナル・カラオケ)
20 Precious Heart (オリジナル・カラオケ)
21 秘密の花園 (オリジナル・カラオケ)
22 青い珊瑚礁 (オリジナル・カラオケ)
23 SQUALL (オリジナル・カラオケ)
24 風は秋色 (オリジナル・カラオケ)
25 Eighteen (オリジナル・カラオケ)
26 Only My Love (オリジナル・カラオケ)
27 チェリーブラッサム (オリジナル・カラオケ)
28 夏の扉 (オリジナル・カラオケ)
29 マイアミ午前5時 (オリジナル・カラオケ)
30 白いパラソル (オリジナル・カラオケ)
31 赤いスイートピー (オリジナル・カラオケ)
32 制服 (オリジナル・カラオケ)
33 渚のバルコニー (オリジナル・カラオケ)
34 小麦色のマーメイド (オリジナル・カラオケ)
35 野ばらのエチュード (オリジナル・カラオケ)
36 未来の花嫁 (オリジナル・カラオケ)
37 真冬の恋人たち(オリジナル・カラオケ)
38 風立ちぬ (オリジナル・カラオケ)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.