Seiko Matsuda - 月夜のDancing Beat - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Seiko Matsuda - 月夜のDancing Beat




月夜のDancing Beat
Танцевальный ритм лунной ночи
月夜の晩
В лунную ночь
ひらりと 窓から飛び降り
легко выпрыгиваю из окна
ガラスの靴... はけば
Если надену хрустальные туфельки...
ほらね... 変身だわ
Вот видишь... Я преображаюсь
ママには 内緒よ...
Мама не знает...
気付いていないから
Она не заметила
知らないでしょう
Она не знает
そう... もう ひとりの私を
Да... Обо мне другой
誰も気付かないわ
Никто не догадается
内気なあの娘だと
Что та скромная девушка
月の光あびて
Купаясь в лунном свете
私はプリンセス...
Я принцесса...
ほら Dancing Beatで
Смотри, этим танцевальным ритмом
酔わせちゃうから
Я тебя очарую
Baby... Dancing Beatで
Милый... Под этот танцевальный ритм
恋に落ちるわ...※
Ты влюбишься...※
こわがっちゃ
Не бойся
ダメダメ...
Нет-нет...
退屈なの
Скучна
毎日の私の暮らし
Моя повседневная жизнь
いつだってね...
Всегда...
優等生ぶっているの
Притворяюсь отличницей
クラスの中では
В классе
目立たない存在
Я незаметна
驚くでしょう
Ты удивишься
もし... このことを知ったら
Если... Узнаешь об этом
誰も信じないわ
Никто не поверит
ジミでセンスのない
Что серая и безвкусная
私が... 本当は...
Я... На самом деле...
噂のプリンセス...
Та самая принцесса...
ほら Dancing Beatで
Смотри, в этом танцевальном ритме
愛を感じて
Ты почувствуешь любовь
Baby... Dancing Beatで
Милый... Под этот танцевальный ритм
恋に落ちるわ...
Ты влюбишься...
いつだって
Всегда
あなたも...
Ты тоже...
みんなが見ているわ
Все смотрят на меня
ライトにきらめいて
Сверкаю в свете
かなり魅力的な
Довольно привлекательная
私はプリンセス...
Я принцесса...
ほら Dancing Beatで
Смотри, этим танцевальным ритмом
酔わせちゃうから
Я тебя очарую
Baby... Dancing Beatで
Милый... Под этот танцевальный ритм
恋に落ちるわ...
Ты влюбишься...
こわがっちゃ
Не бойся
ダメダメ...
Нет-нет...
Dancing Beatで
В танцевальном ритме
ときめくでしょう...
Сердце забьется чаще...
Baby... Dancing Beatで
Милый... В этом танцевальном ритме
愛しあえるわ...
Мы можем любить друг друга...
いつだって
Всегда
あなたと...
С тобой...





Writer(s): 川上明彦


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.