Seiko Matsuda - 裸足の季節 (オリジナル・カラオケ) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seiko Matsuda - 裸足の季節 (オリジナル・カラオケ)




裸足の季節 (オリジナル・カラオケ)
Naked Season (Original Karaoke)
白いヨットの影
The shadow of a white yacht
渚を滑り
Glides over the shore
入江に近づくの
At the entrance of the creek
手を振るあなた
You wave your hand
夢の中のことと
As if it's a dream
分かっていても
Even though I know
思いっきり 答える私です
I reply with all my might
えくぼの秘密あげたいわ
I'll give you the secret of my dimples
もぎたての青い風
The freshly plucked blue wind
ほほを染めて今走り出すわたし
I'll run now, my cheeks flushed
二人一つのシルエット
Silhouette of two
誘われた映画は
The movie you invited me to
まぶしすぎたの
Was too dazzling
背のびする季節と
They said it was the season to grow
言われたけれど
But even so
はらはらしどおしの
My heart pounded throughout
Epilogue には
At the epilogue
思わずうつむいた私です
I couldn't help but look down
えくぼの秘密あげたいわ
I'll give you the secret of my dimples
もぎたての青い空
The freshly plucked blue sky
愛をめがけ 今走り出すわたし
I'll run now, aiming for love
二人一つのシルエット
Silhouette of two
えくぼの秘密あげたいわ
I'll give you the secret of my dimples
もぎたての青い風
The freshly plucked blue wind
ほほを染めて今走り出すわたし
I'll run now, my cheeks flushed
二人一つのシルエット、シルエット
Silhouette, silhouette of two





Writer(s): 三浦徳子

Seiko Matsuda - Seiko Story - Eighties Hits Collection - Orikara
Album
Seiko Story - Eighties Hits Collection - Orikara
date de sortie
14-03-1980

1 裸足の季節 (オリジナル・カラオケ)
2 ガラスの林檎 (オリジナル・カラオケ)
3 SWEET MEMORIES (オリジナル・カラオケ)
4 セイシェルの夕陽
5 瞳はダイアモンド (オリジナル・カラオケ)
6 蒼いフォトグラフ (オリジナル・カラオケ)
7 Rock'n Rouge (オリジナル・カラオケ)
8 時間の国のアリス (オリジナル・カラオケ)
9 ピンクのモーツァルト (オリジナル・カラオケ)
10 天国のキッス (オリジナル・カラオケ)
11 ハートのイアリング (オリジナル・カラオケ)
12 ボーイの季節 (オリジナル・カラオケ)
13 瑠璃色の地球 (オリジナル・カラオケ)
14 Strawberry Time (オリジナル・カラオケ)
15 Pearl-White Eve (オリジナル・カラオケ)
16 Marrakech ~マラケッシュ~ (オリジナル・カラオケ)
17 抱いて…(オリジナル・カラオケ)
18 旅立ちはフリージア(オリジナル・カラオケ)
19 天使のウィンク (オリジナル・カラオケ)
20 Precious Heart (オリジナル・カラオケ)
21 秘密の花園 (オリジナル・カラオケ)
22 青い珊瑚礁 (オリジナル・カラオケ)
23 SQUALL (オリジナル・カラオケ)
24 風は秋色 (オリジナル・カラオケ)
25 Eighteen (オリジナル・カラオケ)
26 Only My Love (オリジナル・カラオケ)
27 チェリーブラッサム (オリジナル・カラオケ)
28 夏の扉 (オリジナル・カラオケ)
29 マイアミ午前5時 (オリジナル・カラオケ)
30 白いパラソル (オリジナル・カラオケ)
31 赤いスイートピー (オリジナル・カラオケ)
32 制服 (オリジナル・カラオケ)
33 渚のバルコニー (オリジナル・カラオケ)
34 小麦色のマーメイド (オリジナル・カラオケ)
35 野ばらのエチュード (オリジナル・カラオケ)
36 未来の花嫁 (オリジナル・カラオケ)
37 真冬の恋人たち(オリジナル・カラオケ)
38 風立ちぬ (オリジナル・カラオケ)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.