Paroles et traduction Seiko Matsuda - 裸足の季節

白いヨットの影
渚を滑り
入江に近づくの
手を振るあなた
夢の中のことと
分かっていても
思いっきり 答える私です
えくぼの秘密あげたいわ
もぎたての青い風
ほほを染めて今走り出すわたし
二人一つのシルエット
誘われた映画は
まぶしすぎたの
背のびする季節と
言われたけれど
はらはらしどおしの
Epilogue には
思わずうつむいた私です
えくぼの秘密あげたいわ
もぎたての青い空
愛をめがけ 今走り出すわたし
二人一つのシルエット
えくぼの秘密あげたいわ
もぎたての青い風
ほほを染めて今走り出すわたし
二人一つのシルエット、シルエット

Белая тень яхты
Нагиса
подбирается поближе к бухте.
Пожать тебе руку,
что там во сне?
даже если бы я знал,
что я тот, кто отвечает на него.
я хочу открыть вам секрет депрессии.
Свежий голубой ветер,
я крашу щеки и начинаю бежать прямо сейчас.
Силуэт двух человек
в фильме, на который меня пригласили,
был слишком ярким.
сезон спины, и сезон спины, и сезон спины,
как мне сказали.
это история хары харасидошино.
в эпилоге говорится,
что я был в депрессии.
я хочу открыть вам секрет депрессии.
Свежее голубое небо,
теперь я бегу за любовью.
Силуэт двух людей, одного
из которых я хочу раскрыть вам секрет депрессии.
Свежий голубой ветер,
я крашу щеки и начинаю бежать прямо сейчас.
Два человека, один силуэт, силуэт