Paroles et traduction Seiko Matsuda - 頬に潮風

Oh, blue sky 何もかも
Oh, blue sky 愛してよ
風の向くままに船を進めて

風は南風
二人の心をさそう
いつかあなたと来た気がする
五月の海
どうして黙ってるの
何か話しかけて
潮の香りの中
愛が聞こえるでしょう
Oh, blue sky 心から
Oh, blue sky 愛してよ
夢の向こうまで船を進めて

あなたは小麦色の顔で
見知らぬ素振り
私はまぶしすぎる
あなたの瞳の中
どうしてはしゃいでるの
強く抱きしめて
そして夕陽の中
好きとささやいて
Oh, blue sky 何もかも
Oh, blue sky 愛してよ
風の向くままに船を進めて

О, голубое небо, Все
О, голубое небо, я люблю тебя,
корабль движется по направлению ветра.

Ветер южный
давай позаботимся о нас двоих.
мне кажется, что однажды я был с тобой.
Май но Уми,
почему ты молчишь?
поговори со мной кое о чем.
В аромате прилива
Вы услышите любовь
О, голубое небо от всего сердца
О, голубое небо, я люблю тебя,
я поведу корабль на другую сторону моей мечты.

у тебя лицо пшеничного цвета.
Странное поведение,
я слишком ослепительна.
В твоих глазах,
почему ты это делаешь?
держи ее крепче.
и на закате
прошепчи, что тебе нравится.
О, голубое небо, Все
О, голубое небо, я люблю тебя,
корабль движется по направлению ветра.