Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Chercher
S'inscrire
Connexion
Accueil
Seiko Matsuda
頬をつたう涙が夜空の星に変わる時
Traduction en russe
Seiko Matsuda
-
頬をつたう涙が夜空の星に変わる時
Paroles et traduction Seiko Matsuda - 頬をつたう涙が夜空の星に変わる時
Copier dans
Copier la traduction
白い指の隙間をこぼれてく
Проливая
щель
между
белыми
пальцами.
はかない砂のよう
Как
эфемерный
песок.
二人費やしてきた日々だけが
только
те
дни,
что
мы
провели
вместе,
消えてゆくの
исчезнут.
努力したはず
я
пытался.
あなたも私も
ты
и
я.
いいえ...
言い訳ね
Нет
...
прошу
прощения.
「愛してた」過去形になる悲しい言葉
Грустные
слова,
которые
становятся
прошедшим
временем
"я
любил
тебя".
響いてく
это
эхо.
※頬をつたう涙が
*
слезы,
которые
липнут
к
моим
щекам
.
夜空を飾る星になるなら
если
ты
станешь
звездой,
что
украшает
ночное
небо
...
そう
あなたの未来...
明るくかざしてく
Так
что
ваше
будущее
...
держите
его
светлым.
星になるよう願いを込めるわ
хотел
бы
я
быть
звездой.
ずっと永遠に...※
навсегда...
寄せて返してゆくわ
я
верну
тебя.
いくつもの波と波
繰り返し
много
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
и
волн
まるであなたと私
это
как
ты
и
я.
離れたり戻ったりね
ты
можешь
уйти,
ты
можешь
вернуться,
ты
можешь
вернуться,
ты
можешь
вернуться.
だけど今度は本当の「さよなら」
Но
на
этот
раз
настоящее
"прощай".
二度と戻れない
я
не
могу
вернуться.
想い出も波のかなたへ
Воспоминания
тоже
на
краю
волн.
跡形もなく消えてゆく
она
исчезает
без
следа.
(※くり返し×2)
(※повтор
×
2)
Évaluez la traduction
Ooops
×
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
S'inscrire
Connexion
Writer(s):
Seiko Matsuda, Meg.c, seiko matsuda, meg.c
Album
It's Style '95
date de sortie
24-12-1995
1
It's Style '95
2
Don't You Wanna Dance?
3
輝いた季節へ旅立とう
4
Let's Talk Again
5
あなたを、愛したこと
6
素敵にOnce Again
7
白いサンダルと麦わら帽子
8
明るい未来にしようね、Positive に!
9
頬をつたう涙が夜空の星に変わる時
10
You Are My Fire
11
Why
Plus d'albums
SEIKO JAZZ 3
2024
赤いスイートピー (English Jazz Ver.)
2023
続・40周年記念アルバム 「SEIKO MATSUDA 2021」
2021
SEIKO STORY〜 90s-00s HITS COLLECTION 〜
2019
Merry-go-round
2018
Merry-Go-Round
2018
SEIKO MEMORIES ~Masaaki Omura Works~
2018
Seiko Matsuda sweet days
2018
新しい明日
2017
Daisy
2017
tous les albums
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.