Paroles et traduction Seiko Matsuda - 風色のKiss (Album version)

変わらないその声に 少しだけ時が戻る
あの頃に憧れた未来が見える

Remember 抱きあって夢を
Dreamer 語りあったね

※Missing you 息もできなくて 時間(とき)を数えた
Loving you 今も覚えてる あなたのKiss
忘れない ぬくもり※

電話の向こうには 聞こえてる誰かの声
同じ気持ち信じた心がつらい

Remember 永遠を願い
Dreamer 誓いあったのに

Missing you 胸が切なくて 涙こぼれた
Loving you 風よ運んでね あなたのKiss
忘れない ぬくもり

(※くり返し)

唇がいつまでも 忘れない ぬくもり ぬくもり

Время возвращается немного назад к этому неизменному голосу.
я вижу будущее, о котором мечтал тогда.

Помни, прими свои мечты.
мечтатель, мы говорили об этом.

※Скучая по тебе, я не могу дышать, я считал время (когда).
Любя тебя, я все еще помню твой поцелуй.
Тепло, которое я не забуду.

я слышу кого-то на другом конце провода.
я чувствую то же самое, я чувствую, что мне трудно поверить в свое сердце.

помни, я желаю вечности.
мечтатель, я дал клятву.

Скучая по тебе мое сердце печально и мои слезы пролиты
Любящий тебя ветер, неси свой поцелуй.
Тепло я не забуду

(※ повтор)

Я никогда не забуду тепло моих губ.