Paroles et traduction Seiko Oomori - 新宿

新宿

きゃりーぱみゅぱみゅ
みんなのうたは だれのうた?
B.L.Tみたいな
CanCamみたいな
ジャンプ spring smartなうた

女のコだけもらえるポケットティッシュ
私のおまもり
汚れてもいいの

あの街をあるく
才能がなかったから
私 新宿が好き
汚れてもいいの

生活保護で
はしからはしまでみつあみをした女と遊んで
いい大学とか気にせずに
君のこと好きだよ

もしも いつか
子供がうまれても
ギターのほうが かわいいんだもの

あの愛にうずくまる才能がなかったから
私 あなたが好き
誰でもいいの

あの街をあるく
才能がなかったから
私 新宿が好き
汚れてもいいの

私 新宿が好き
汚れてもいいの

Синдзюку

Кяри Памю Памю
Чьи это песни, все эти песни?
Как из B.L.T.,
Как из CanCam,
Песни из Jump, Spring и Smart.

Карманные платочки, что дают только девушкам,
Мой талисман.
Пусть даже он запачкается.

Гуляю по этому городу.
Потому что у меня нет таланта,
Мне нравится Синдзюку.
Пусть даже он запачкается.

Живу на пособие,
Играю с девушкой с косами от корней до кончиков,
Не думая о престижных университетах,
Ты мне нравишься.

Если когда-нибудь
У меня родится ребенок,
Гитара все равно милее.

Потому что у меня нет таланта раствориться в этой любви,
Ты мне нравишься.
Кто угодно подойдет.

Гуляю по этому городу.
Потому что у меня нет таланта,
Мне нравится Синдзюку.
Пусть даже он запачкается.

Мне нравится Синдзюку.
Пусть даже он запачкается.