Paroles et traduction Seiko Oomori feat. Kazunobu Mineta - Re: Re: Love

終電わざと逃して
返事わざと遅らせて
ガールズバンド 代表曲は
甘酸っぱい系ラプソング いっつも！
秘密が恋くらいの GIRL じゃない系僕のハートは
爆音シカトで 君だけを待つ
抱きしめさせてあげるよ

LONELY ONE? くだらない NO DISTANCE
しっかりしてよ BABY SUCK! IN LUV
ここまできたのに

太もも噛んで夕暮れ 萌え袖ミルク零して
トキメキセンサー 赤いドローン
タピオカ弾丸撃ち落とせ
時間とめてキスしないもん！
タイム意識 操作して 質量保存 法則バグで
ひかれ 1 秒を越えて

僕ら どうせ歌にする
歌になるため生まれる 愛なんてないのに

Re: Re: love
僕より僕をひどいと知っていてよ
夏に似合う痣
100 年経っても まだ痛いといいな
あの娘の水着の水色から逃げて
月へ届け 世界の出口さ
プレーキかけたら 同じ朝 踏もう

鏡見すぎて遅刻した
来るまで買ったCDクソだった
あっ パンツヒョウ柄 これ今日もう無いな
話すことねーし はやくやりてえな
アニメリメイク顔変わっちゃったね
出会った髪型がときめくものね
あっはっは！
えっここで笑う人
他いないかもね
他いないかもね
一緒に死にたいな 副流煙致死量どんくらい？
潰れない喫茶店
待ち合わせもできんかったけれど

いつか また会えるのなら
いつかまで ラララ、んふふ、生きなくちゃね

Re: Re: love
僕より僕を覚えてる君のこと
気持ち悪いけど
100 年前から 好きだった
本当だよ (本当かな)
僕より僕をひどいと知っていてよ
夏に似合う痣
100 年経っても まだ痛いといいな
デタラメ魔法でアイドル気取り
何もない青春を ファズで歪ませて
生で腐らせて
愛させてくれ
愛させてくれ
音楽で。

я нарочно опоздал на последний поезд.
я специально отвечу тебе позже.
репрезентативная песня девичьей группы
Кисло-сладкие рэп-песни всегда!
мое сердце не девушка с секретом любви.
я буду ждать только тебя в реве шикато
я обниму тебя.

Одинокий? нет расстояния.
держись, детка, соси!
вот оно.

кусай свои бедра, сумерки, МО, рукава, молоко, разлив.
пульсирующий сенсор, красный дрон.
тапиока, брось пулю.
я не успею тебя поцеловать!
манипуляция сознанием времени и закон сохранения массы ошибка
более 1 секунды

мы все равно будем петь.
любовь не рождается, чтобы быть песней.

Re: Re: любовь
ты знаешь, что я хуже, чем есть на самом деле.
родинка, которая подходит тебе летом.
я надеюсь, что это все еще причиняет боль 100 лет спустя.
убегай от светло голубого купальника этой девушки
к Луне, к выходу из мира.
если ты играешь, давай наступим на нее тем же утром.

я опоздал посмотреть в зеркало.
это был диск, который я купил, пока не приехал сюда.
о, брюки с леопардовым принтом, сегодня у меня их больше нет.
ты должен говорить, Ты должен делать это быстро.
я изменил свое лицо в аниме-ремейке.
прическа, которую я встретил, просто потрясающая.
ах, ха-ха!
кто здесь смеется?
может, больше ничего и нет.
может, больше ничего и нет.
я хочу умереть с тобой.
Кофейня, которая не разрушается.
я даже не смог встретиться с тобой.

если мы когда нибудь встретимся снова
я должен жить до одного дня, ла-ла-ла, ха-ха-ха.

Re: Re: любовь
ты помнишь меня лучше, чем я.
это отвратительно.
я люблю его уже 100 лет.
это правда.
ты знаешь, что я хуже, чем есть на самом деле.
родинка, которая подходит тебе летом.
я надеюсь, что это все еще причиняет боль 100 лет спустя.
это чушь собачья, это боготворение.
исказить Юность пустоты пушком
пусть гниет сырой.
позволь мне любить тебя.
позволь мне любить тебя.
С музыкой.