Paroles et traduction Seiko Oomori - ANTI SOCIAL PRINCESS

ANTI SOCIAL PRINCESS

メルヘンカルト 月明かり ミッドナイトミサ
煌めけ誰もが借りている生命を美しく使って返すだけ
徒党組むボルテージ下品だわ

乙女フェティシズム Y字路垂れ流せ
カオス グロテスク 人生はイリュージョン
いい娘ちゃんの顔はオシャレじゃない
間違って あやまって 学んでく

のっぺらぼうのプリンセス 孤独を託してごらんよ
産まれたこと祝福しよう
オーダーメイドの愛情 贅沢でしょ

魂のスリーサイズを知って 世界に連絡網廻したい
あまのじゃくな私のこと わかってあげるのは私
トキメキから会いにきたよ
1秒先で待っている

おかしい さみしい 狂おしい あなたが
ウケるし エモいし 大好きだ あなたと
ここに爆誕しても不思議じゃない
異常気象パラダイスパラレルワールド

2人が最高潮なら 世の中は説得すりゃいい
世界中にモテまくっちゃう
つまらない女になんかなりたくない

魂のスリーサイズ太って これもまたかわいいし自信持って
愛に生きよう 私のこと救ってあげるのは私
トキメキカラー なんにするの？
1秒先で待っている

産まれたこと祝福しよう
ドレスコード自分らしさ
スペルは luv

魂のスリーサイズを知って 世界に恥晒して生きるのよ
あまのじゃくな私のこと わかってあげるのは私
トキメキから会いにきたよ
1秒先で待っている

Антисоциальная принцесса

Сказочный культ, лунный свет, полуночная месса
Сверкай, каждый в долгу перед жизнью, красиво используй и верни
Сбиваться в стаи неприлично

Девчачий фетишизм, проваливай
Хаос, гротеск, жизнь — иллюзия
У хороших девочек нет стиля
Ошибаясь, каясь, мы учимся

Безликая принцесса, попробуй передать свое одиночество
Благодарим за рождение
Заказная любовь — это роскошь

Узнав параметры своей души, я хочу наладить связи с миром
Поймет меня только я, моя непостоянная сущность
От волнения я приду к тебе
Через секунду буду ждать

Странно, грустно, безумно от тебя
Забавно, трогательно, я тебя обожаю
Это нормально, что мы появились
Рай аномалий, параллельные миры

Если мы вдвоем на вершине, то убедим мир
Станем популярными во всем мире
Я не хочу становиться скучной женщиной

Несмотря на лишний вес, параметры моей души прекрасны, я в этом уверена
Будем жить ради любви, спасу себя только я сама
Какой выбрать цвет волнения?
Через секунду буду ждать

Благодарим за рождение
Дресс-код — индивидуальность
L — это любовь

Познав параметры своей души, я покажу их миру
Поймет меня только я, моя непостоянная сущность
От волнения я приду к тебе
Через секунду буду ждать