Paroles et traduction Seiko Oomori - ドラマチック私生活

ドラマチック私生活

600w 1分20秒 世界に200人生まれるうちに
アスパラの下ごしらえ で、き、た、よ
ドラマチック私生活

まだ疑ってる《好きの気持ち1秒前より1gでも減っちゃってたら
殺す》って目玉焼きと見つめ合う

マジかよfu-fu- やばいよmgmg しあわせgkgk
噛みな？！

レンタルだと1本100円で人生変わる 気のせいかもけど
キスしたりキルしたり どーしょーもない愛だってあったし
15カラットの運命以上普通未満のパラドックスラブ
侍(サブカル)死す おそ松に輝く
ドラマチック私生活

まだ初期衝動 かけがえないマグマの真ん中 熱は冷めない
「別に...」を飛び越えてよ
あざとい春を召し上がれ

マジかよfu-fu- やばいよmgmg しあわせgkgk
Come in now！

マイナンバーもゼロで生きてきてなんだかいろんな人に会ったね
キスしたり キルしたり どーしょーもない愛だってあったし

600w 1分20秒 世界に200人生まれるうちに
ぼくと無限初体験 し、よ、う、よ
ドラマチック私生活

Драматичная личная жизнь

600 ватт, 1 минута 20 секунд. Пока на свет появляется 200 человек,
я закончила чистить спаржу. Ну, вот и все.
Драматичная личная жизнь.

Всё ещё сомневаюсь. (Если моя любовь к тебе уменьшилась хоть на грамм по сравнению с секундой ранее,
я тебя убью.) Смотрю на яичницу-глазунью.

Серьёзно? фу-фу- Опасно! ням-ням Счастье хи-хи
Откуси!

Прокат — 100 йен за фильм, и твоя жизнь меняется. Может, мне кажется, но
были и поцелуи, и убийства, и какая-то бестолковая любовь.
Парадоксальная любовь: больше, чем обычная, но меньше, чем судьба в 15 карат.
Самурай (субкультура) умирает, сияя в «Осомацу-сан».
Драматичная личная жизнь.

Всё ещё нахожусь в состоянии первоначального импульса. В самом центре бесценной магмы. Жар не утихает.
Преодолей своё «Мне всё равно...»
Отведай коварную весну.

Серьёзно? фу-фу- Опасно! ням-ням Счастье хи-хи
Заходи!

Жила без идентификационного номера и повстречала много разных людей.
Были и поцелуи, и убийства, и какая-то бестолковая любовь.

600 ватт, 1 минута 20 секунд. Пока на свет появляется 200 человек,
давай испытаем с тобой бесконечность впервые.
Драматичная личная жизнь.