Seiko Oomori - ノスタルジックJ-pop - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Seiko Oomori - ノスタルジックJ-pop




ノスタルジックJ-pop
Nostalgic J-pop
ここは多機能トイレです 比較的すいてるトイレです
This is a multi-function toilet It is a relatively empty toilet
暇な時にメールするだけの君が
When you're bored, you only email me
ちょっと大事すぎて気持ち悪いの
A little too important and disgusting
ちょうどいいところを探り合うのは
Looking for the right place
そろそろ疲れた
Tired of it now
ここは君の本現場です いちばん汚いとこみせてね
This is your main job Show me the dirtiest place
あんな奴に殺されるのは
To be killed by such a person
ちょっとダサいからスーサイドやめた
It's a little awkward, so I gave up on suicide
ちょうどいいところでやめられる人が
Someone who can stop at the right place
ハッピーエンドよ
A happy ending
消化器はいらないよね
You don't need a fire extinguisher
昨日のお金でパチンコするとこみてたよ
I watched you spend yesterday's money on slot machines
きみが好き
I love you
返事はいらない
No reply needed
噂とちょっと違う君が
You are a little different from the rumors
わかってくれるわかってくれる ノスタルジックJpop
You understand, you understand Nostalgic Jpop
そんな歌くらいでお天気くらいで 優しくなったり悲しくなったりしないでよ
Such songs shouldn't make you happy or sad for the weather
知らない有名人
Famous stranger
結婚するわけじゃないけど ペットボトルでキスとかするかも
We're not getting married But we might kiss with bottles
ニンニクのラーメン食べちゃおう 嫌われてみたいし愛されてみたい
Let's have garlic ramen I want to be hated and loved
笑笑でもいいから帰りたくない
Even if it's lol, I don't want to go home
帰りたくない
I don't want to go home
空気読まないはじまり
A beginning that doesn't read the air
そのわりたいてい予想通りのさようなら
By the way, it's almost always the expected farewell
せんせいあたしパーなんです
Teacher, I'm a virgin
運命とちょっと違うくらいが
A little different from fate
わらってくれたわすれらんない ノスタルジックJpop
You laughed, I can't forget Nostalgic Jpop
新曲いいね 踊れないけど
I like the new song, but I can't dance
優しくなったり悲しくなったりしちゃうよね
It makes me happy and sad
噂とちょっと違う君が
You are a little different from the rumors
わかってくれるわかってくれる ノスタルジックJpop
You understand, you understand Nostalgic Jpop
そんな歌くらいでお天気くらいで
Such songs shouldn't make you happy or sad for the weather
優しくなったり悲しくなったりしないでよ
Famous stranger
知らない有名人
Famous stranger





Writer(s): 大森 靖子, 大森 靖子


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.