Paroles et traduction Seiko Oomori - 堕教師

教師なのに馬鹿でごめんなさい
勉強しかしたことないの

教師なのに馬鹿でごめんなさい
勉強しかしたことないの

何にも考えないパラパラパラパラパラ
パラパラパラパラパッパラパー
今日・教室・境界線・興味深々なプライベート
何にも関係ないパラパラパラパラパラ
パラパラパラパラパッパラパー
妊娠したって休んだのサボりってバレてクビかしら

教師なのにタバコ吸って
教師なのにいじめられて
教師なのに不登校で
教師だからだから何なの

人の気持ちわかっちゃうと
合わないってわかっちゃうし
合わないって思われたら
何にも聞いてくれないし

何にも考えないフリ
何にも考えないフリ
人間なんかじゃないかも
適度なスキャンダルで撒こう

天使なのに産まれちゃってさ
死ぬまで暇 どうしてくれるの
教師なんて 狭い世界ね
Noteかいてバズっても暇ね

女だって得意だけど
女の成績5段階で5だからって
女やらなきゃいけないとか納得いかない

納得いかない
給食も嫌い
私の諸事情
家庭の事情

親・私・生徒・理事長
Win-win-win-winならない
退屈に火をつけたくて
Win-win-win-win鳴らして

誰にも言えない秘密は
先生にだってあるのよ
ググってでてくることまで
いちいち聞かないでほしい

想像力足んないパラパラパラパラパラ
パラパラパラパラパッパラパー
今日・教室・境界線・自分の時間睡眠だけ
存在証明DIEw パラパラパラパラパラ
パラパラパラパラパッパラパー
起立きをつけ礼 着席落ち着かない椅子

これが最後のホームルームです
みなさん、せめて
酷いことするとき酷い顔できる大人になってくださいね

天使なのに産まれちゃってさ
死ぬまで暇 どうしてくれるの
教師なんて 狭い世界ね
Noteかいてバズっても暇ね

ちゃんと考えてパラパラパラパラパラ
パラパラパラパラパッパラパー
ちゃんと向き合って
パラパラパラパラパラ
パラパラパラパラパッパラパー

酷いことするとき酷い顔できる大人になってくださいね
さよなら

мне жаль, что ты настолько глупа, чтобы быть учительницей.
я только учился.

мне жаль, что ты настолько глупа, чтобы быть учительницей.
я только учился.

я ни о чем не думаю, я ни о чем не думаю, я ни о чем не думаю, я ни о чем не думаю, я ни о чем не думаю.
парапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапара
Сегодня-классные комнаты-границы-интересные частные
это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего. это ничего.
парапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапара
я взяла перерыв, когда забеременела, и, наверное, меня уволили, потому что я обнаружила, что ленива.

ты учитель, но ты куришь.
он был учителем, но над ним издевались.
он учитель, но он не в школе.
потому что я учитель, так в чем же дело?

когда я понимаю чувства людей
я знаю, что это не подходит.
если ты думаешь что это не подходит
ты ни о чем меня не спрашиваешь.

не думай ни о чем.
не думай ни о чем.
может быть, не человек.
давай выбросим это с умеренным скандалом.

она ангел, но она родилась.
что ты будешь делать, пока не умрешь?
учитель-это маленький мир.
это бесплатно, даже если ты жужжишь с запиской.

даже женщины хороши в этом.
потому что у женщины 5 класс-это 5.
я не уверен, что должен заниматься женщиной.

я не уверен.
я ненавижу школьные обеды.
Мои обстоятельства
Семейные обстоятельства

Родитель, я, студент, президент.
Win-win-win-win-win-win-win-win-win-win-win-win-win
я хотел разжечь скуку.
Беспроигрышный-беспроигрышный

секрет, который я никому не могу рассказать.
даже у учителя.
даже гуглил.
я не хочу, чтобы вы задавали мне вопросы один за другим.

у меня нет воображения, у меня нет воображения, у меня нет воображения, у меня нет воображения, у меня нет воображения.
парапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапара
Сегодня-класс-граница-мое время только для сна
Доказательство существования DIEw para para para para para para para para para para para
парапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапара
встань, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь, сядь.

это последняя домашняя комната.
леди и джентльмены, по крайней мере.
когда ты делаешь плохие вещи, пожалуйста, стань взрослым, который может сделать плохое лицо.

она ангел, но она родилась.
что ты будешь делать, пока не умрешь?
учитель-это маленький мир.
это бесплатно, даже если ты жужжишь с запиской.

просто подумай об этом, просто подумай об этом, просто подумай об этом, просто подумай об этом, просто подумай об этом, просто подумай об этом.
парапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапара
посмотри правде в глаза.
Пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар-пар
парапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапарапара

когда ты делаешь плохие вещи, пожалуйста, стань взрослым, который может сделать плохое лицо.
до свидания.