Paroles et traduction Seiko Oomori - 生kill the time 14 you、、♥

生kill the time 14 you、、♥

「先輩...」
「ねーえ先輩」
「呼んでみただけ」

あまいあまい 女子トイレのひみつが
放課後よりもっと後 ひとり溢れちゃう
バカでアホな同級生と違う
一年経っても わたし あんなに大人になれない

先輩先輩先輩先輩先輩先輩 なんでもないの
(スキ, キライ, スキ, キライ, スキ)
先輩先輩先輩先輩先輩先輩 呼んでみただけよ
私なんか振り向かずに輝いていて
(スキ, キライ, スキ, キライ, スキ)
(スキ, キライ, スキ, キライ, スキ)

鮮やかの証明 無罪の確率
私の楽しいを バカにするクラスメイト

「先輩、ねえ先輩
花火大会とかプールとかお祭りとか
そういう簡単じゃない楽しいを
先輩はもう知っているから、
楽しいは自分でつくれるって知ってるから、
きっと とても かっこいいのね。」

興味ないフリした 文化祭のライブ
B1540 汗がまぶしい写真

注文注文しちゃった写真にどうして
チューしてあたし混乱中
(スキ, キライ, スキ, キライ, スキ)
注目注目されないように こっそり好きでいたいのに
はみだしちゃう好きはどうして 可愛くないな

「ねえ、先輩？」

先輩先輩先輩先輩先輩先輩 なんでもないの
二限目のあと 渡り廊下 駆け抜ける
先輩先輩先輩先輩先輩先輩 呼んでみただけよ
伝えたくなる可愛い愛じゃないから

先輩先輩先輩先輩先輩先輩 なんでもないの
(スキ, キライ, スキ, キライ, スキ)
先輩先輩先輩先輩先輩先輩 呼んでみただけよ
(スキ, キライ, スキ, キライ, スキ)

「ねえ... 好きなの」

先輩先輩先輩先輩先輩先輩

Живи, убей время 14 ты, ♥

«Старшекурсница...»
«Эй, старшекурсница»
«Просто позвала тебя»

Сладкие-пресладкие секреты женского туалета
Выплескиваются потоком после окончания уроков
Не то, что у моих глупых одноклассниц
Даже через год я, как и прежде, не стану такой взрослой

Старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, ничего особенного
(Нравишься, нет, нравишься, нет, нравишься)
Старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, просто позвала тебя
Не оборачивайся на меня, продолжай блистать
(Нравишься, нет, нравишься, нет, нравишься)
(Нравишься, нет, нравишься, нет, нравишься)

Блестящее доказательство невиновности
Мои одноклассники насмехаются над тем, что делает меня счастливой

«Старшекурсница, эй, старшекурсница,
Фейерверки, бассейн, фестиваль и все такое,
Я не испытываю таких простых радостей,
Потому что ты, старшекурсница, уже знаешь о них,
Ты знаешь, что счастье можно создать самой,
Наверное, ты очень крутая.»

Делала вид, что мне не интересно, концерт на фестивале культуры
B1540 Фотография, на которой виднеется пот

Почему на фотографии, которую я заказала,
Мы целуемся, и я в замешательстве
(Нравишься, нет, нравишься, нет, нравишься)
Хочу быть рядом с тобой незаметно, но это невозможно
Такая нелепая влюбленность, разве она не противная?

«Эй, старшекурсница?»

Старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, ничего особенного
После второго урока, мчусь по коридору
Старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, просто позвала тебя
Это не милая любовь, о которой хочется рассказать

Старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, ничего особенного
(Нравишься, нет, нравишься, нет, нравишься)
Старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, просто позвала тебя
(Нравишься, нет, нравишься, нет, нравишься)

«Эй... Я люблю тебя»

Старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница, старшекурсница