Paroles et traduction Seiko Oomori - 真っ赤に染まったクリスマス
帰りたいデートが好き
I
like
dates
on
the
way
home
会いたくないふたりで居たい
I
don't
want
to
meet
you,
I
want
to
be
with
you
幸せになれますようになんて祈ったことはない
I've
never
prayed
for
you
to
be
happy
キラキラの街は素敵
The
sparkling
city
is
beautiful
プレゼント選びも好き
I
even
like
choosing
presents
一年中特別な夢だらけ
All
year
round,
it's
full
of
special
dreams
私はお姫様
I'm
a
princess
わざわざ人様の記念日に告白
Confessing
on
someone
else's
anniversary
on
purpose
しないでみたことないホワイトクリスマス
I've
never
had
a
White
Christmas
without
doing
that
毎日毎日地雷を埋めよう
Every
single
day,
I'll
plant
a
landmine
いつかいつか
10年後くらい
Someday,
maybe
in
10
years
愛の爆心地
ここに集まって
Ground
zero
of
love,
gather
here
粉々になってしまう
雪をみよう
Let's
watch
the
snow
being
blown
to
smithereens
クリスマス
Christmas
真っ赤に染まったクリスマス
Christmas
dyed
crimson
メリークリスマス
Merry
Christmas
実力で煌きたい
大好きが光だから
I
want
to
shine
with
my
own
power,
because
my
love
is
my
light
人生の木に宿る愛の灯は
The
lamp
of
love
residing
in
the
tree
of
life
気づけばイルミネイション
Was
unnoticed
until
it
became
the
Christmas
lights
わざわざ今日だけじゃロマンチック足りない
Today
alone
isn't
romantic
enough
誰かとサンタコスセックスしたんでしょ
You
probably
had
Santa
Claus
cosplay
sex
with
someone
毎日毎日自信は失くても
Every
single
day,
even
if
I
lose
my
confidence
いつかいつかわからせてやろう
Someday,
I'll
make
you
understand
愛の爆心地
ここに集まって
Ground
zero
of
love,
gather
here
粉々になってしまう
街をみよう
Let's
watch
the
city
being
blown
to
smithereens
クリスマス
Christmas
真っ赤に染まったクリスマス
Christmas
dyed
crimson
メリークリスマス
Merry
Christmas
毎日毎日地雷を埋めよう
Every
single
day,
I'll
plant
a
landmine
いつかいつか
10年後くらい
Someday,
maybe
in
10
years
愛の爆心地
ここに集まって
Ground
zero
of
love,
gather
here
粉々になってしまう
雪をみよう
Let's
watch
the
snow
being
blown
to
smithereens
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.