Paroles et traduction Seinabo Sey - River

River

You led me to the water
Said it heals my hand
You took me to the river
Said soon you'll understand
I came to cross it, I came to leave
I came to see the future
Will you tell me when I'm near?
I understand you now
I understand you now
I understand you now
You had to
I understand you now
I understand you now
I understand you now
Now your intentions stay the same
Waiting for you to call my name
You had me where you wanted
But I still feel shame
I can't stay long
But I still can make you smile
I can try for days
But that won't make you stay
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now
You had to
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now
You say I took all of the fire
I made sure that we lost desire
I might have said it first but you made it true
Now all of that you can say is that I shouldn't have let you
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now
You had to
I understand you now
Yes I do
I understand you now
Yes I do
I understand you now

Река

Ты вел меня к воде,
Сказал, что она исцелит мою руку.
Ты привел меня к реке,
Сказал, что скоро я пойму.
Я пришла, чтобы пересечь ее, я пришла, чтобы уйти.
Я пришла увидеть будущее.
Скажешь ли ты мне, когда я буду близко?
Теперь я понимаю тебя.
Теперь я понимаю тебя.
Теперь я понимаю тебя.
Тебе пришлось.
Теперь я понимаю тебя.
Теперь я понимаю тебя.
Теперь я понимаю тебя.
Теперь твои намерения остаются прежними.
Жду, когда ты назовешь мое имя.
Ты держал меня там, где хотел,
Но мне все еще стыдно.
Я не могу оставаться надолго,
Но я все еще могу заставить тебя улыбнуться.
Я могу пытаться днями,
Но это не заставит тебя остаться.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.
Тебе пришлось.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.
Ты говоришь, что я забрала весь огонь,
Я убедилась, что мы потеряли желание.
Возможно, я сказала это первой, но ты сделал это правдой.
Теперь все, что ты можешь сказать, это то, что я не должна была тебя отпускать.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.
Тебе пришлось.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.
Да, понимаю.
Теперь я понимаю тебя.