Paroles et traduction Seka Aleksic - Za Ljubav Mobilna
Spremam
ti
ove
noći
Готовлю
для
тебя
этой
ночью
More
parfema
Море
духов,
Samo
za
tvoje
oči
Только
для
твоих
глаз
Gola
ramena
Голые
плечи.
Ja
znam
Я
знаю,
Da
se
tebi
dopadam
Что
тебе
нравлюсь.
Farbaću
crnu
kosu
Покрашу
чёрные
волосы
Nežno
zelenu
В
нежно-зелёный,
Nokte
za
nogu
bosu
Ногти
для
босой
ножки
Jako
crvenu
В
ярко-красный.
Ja
znam
Я
знаю,
Da
se
tebi
dopadam
Что
тебе
нравлюсь.
Za
ljubav
mobilna
u
svakom
trenu
Для
любви
мобильна
в
любой
момент,
I
uvek
dostupna
za
dodir
tvoj
И
всегда
доступна
для
твоего
прикосновения.
Tvoja
sam
magična
fatalna
žena
Я
твоя
волшебная,
роковая
женщина,
Signal
je
odličan,
ti
bićeš
samo
moj
Сигнал
отличный,
ты
будешь
только
моим.
Za
ljubav
mobilna
u
svakom
trenu
Для
любви
мобильна
в
любой
момент,
I
uvek
dostupna
za
dodir
tvoj
И
всегда
доступна
для
твоего
прикосновения.
Tvoja
sam
magična
fatalna
žena
Я
твоя
волшебная,
роковая
женщина,
Signal
je
odličan,
ti
bićeš
samo
moj
Сигнал
отличный,
ты
будешь
только
моим.
Ti
znaš
da
mačka
ima
Ты
знаешь,
что
у
кошки
Devet
života
Девять
жизней,
Tvoja
je
slaba
tačka
Твоя
слабая
точка
-
Moja
lepota
Моя
красота.
Moj
dlan
Моя
ладонь
Je
za
tebe
fatalan
Для
тебя
фатальна.
Džaba
ti
tvoja
škola
Зря
тебе
твоя
школа,
Dobar
pedigre
Хорошая
родословная.
Moja
je
noga
gola
Моя
нога
обнажена,
Više
od
igre
Больше,
чем
игра.
Moj
dlan
Моя
ладонь
Je
za
tebe
magičan
Для
тебя
волшебна.
Za
ljubav
mobilna
u
svakom
trenu
Для
любви
мобильна
в
любой
момент,
I
uvek
dostupna
za
dodir
tvoj
И
всегда
доступна
для
твоего
прикосновения.
Tvoja
sam
magična
fatalna
žena
Я
твоя
волшебная,
роковая
женщина,
Signal
je
odličan,
ti
bićeš
samo
moj
Сигнал
отличный,
ты
будешь
только
моим.
Za
ljubav
mobilna
u
svakom
trenu
Для
любви
мобильна
в
любой
момент,
I
uvek
dostupna
za
dodir
tvoj
И
всегда
доступна
для
твоего
прикосновения.
Tvoja
sam
magična
fatalna
žena
Я
твоя
волшебная,
роковая
женщина,
Signal
je
odličan,
ti
bićeš
samo
moj
Сигнал
отличный,
ты
будешь
только
моим.
Za
ljubav
mobilna
u
svakom
trenu
Для
любви
мобильна
в
любой
момент,
I
uvek
dostupna
za
dodir
tvoj
И
всегда
доступна
для
твоего
прикосновения.
Tvoja
sam
magična
fatalna
žena
Я
твоя
волшебная,
роковая
женщина,
Signal
je
odličan,
ti
bićeš
samo
moj
Сигнал
отличный,
ты
будешь
только
моим.
Za
ljubav
mobilna
u
svakom
trenu
Для
любви
мобильна
в
любой
момент,
I
uvek
dostupna
za
dodir
tvoj
И
всегда
доступна
для
твоего
прикосновения.
Tvoja
sam
magična
fatalna
žena
Я
твоя
волшебная,
роковая
женщина,
Signal
je
odličan,
ti
bićeš
samo
moj
Сигнал
отличный,
ты
будешь
только
моим.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.