Seka Aleksic - Rođena sa vukovima - traduction des paroles en russe
Seka Aleksic Rođena sa vukovima

Seka Aleksic - Rođena sa vukovima

Paroles et traduction Seka Aleksic - Rođena sa vukovima




Nek laju u inat dušmanima
Пусть лают в назло душам
Što gore u zlobi od vatre i dima
Что хуже в злобе от огня и дыма
Želim da te držim za ruku pred svima
Я хочу держать тебя за руку перед всеми
A sve ih zanima moja intima
И все они заинтересованы в моей близости
I neću nikome da se pravdam
И я никому не буду оправдываться
A svakom ću reci u lice šta imam
И я скажу каждому в лицо, что у меня есть
Na meni koplja da lome i vatra se gasi
На меня копья ломаются и огонь гаснет
Jer ja sam jaka, rođena s vukovima
Потому что я сильный, рожденный с волками
Menjam pijuna za kralja
Меняю пешку на короля
Budim se iz dugog zimskog sna
Я просыпаюсь от долгого зимнего сна
Svi moji bivši kad se skupe
Все мои бывшие, когда они собираются вместе
Nisu ti do kolena
Они не до колен
I neka pričaju i pišu
И Пусть говорят и пишут
Kako ostavljam
Как я оставляю
Mlađega i lepšeg zbog
Моложе и красивее из-за
Čoveka tvojih godina
Человек твоего возраста
Menjam pijuna za kralja
Меняю пешку на короля
Budim se iz dugog zimskog sna
Я просыпаюсь от долгого зимнего сна
I kao da sam ceo život
И как будто я всю жизнь
Samo tebe čekala
Только тебя ждал
I šta se koga tiče, moja stvar je
И что касается кого, мое дело
S kim sam spavala
С кем я спал
Svako neka sebi bira
Каждый сам выбирает
Ja sam sebi birala
Я выбирал для себя
Nek laju u inat dušmanima
Пусть лают в назло душам
Što gore u zlobi od vatre i dima
Что хуже в злобе от огня и дыма
Želim da te držim za ruku pred svima
Я хочу держать тебя за руку перед всеми
A sve ih zanima moja intima
И все они заинтересованы в моей близости
I neću nikome da se pravdam
И я никому не буду оправдываться
A svakom ću reci u lice šta imam
И я скажу каждому в лицо, что у меня есть
Na meni koplja da lome i vatra se gasi
На меня копья ломаются и огонь гаснет
Jer ja sam jaka, rođena s vukovima
Потому что я сильный, рожденный с волками
Menjam pijuna za kralja
Меняю пешку на короля
Budim se iz dugog zimskog sna
Я просыпаюсь от долгого зимнего сна
Svi moji bivši kad se skupe
Все мои бывшие, когда они собираются вместе
Nisu ti do kolena
Они не до колен
I neka pričaju i pišu
И Пусть говорят и пишут
Kako ostavljam
Как я оставляю
Mlađega i lepšeg zbog
Моложе и красивее из-за
Čoveka tvojih godina
Человек твоего возраста
Menjam pijuna za kralja
Меняю пешку на короля
Budim se iz dugog zimskog sna
Я просыпаюсь от долгого зимнего сна
I kao da sam ceo život
И как будто я всю жизнь
Samo tebe čekala
Только тебя ждал
I šta se koga tiče, moja stvar je
И что касается кого, мое дело
S kim sam spavala
С кем я спал
Svako neka sebi bira
Каждый сам выбирает
Ja sam sebi birala
Я выбирал для себя
Nek laju u inat dušmanima
Пусть лают в назло душам
Što gore u zlobi od vatre i dima
Что хуже в злобе от огня и дыма
Želim da te držim za ruku pred svima
Я хочу держать тебя за руку перед всеми




Writer(s): Dragisa Basa, Dejan Abadic
Seka Aleksic - Grand dame 2
Album
Grand dame 2
date de sortie
25-12-2019

1 Što je bilo moje njeno je
2 Kraljica
3 Poslednji let
4 Iskoristi moje mane
5 Moje prvo neverstvo
6 Slučajni partneri
7 Ja tudje usne ljubim
8 Ja nisam nešto slatko
9 Lom, lom
10 Kažu svi
11 Laka meta
12 Mamurna
13 U kafani punoj dima
14 K'O da sutra ne postojim
15 Rođena sa vukovima
16 Ti muškarac
17 Budi fer
18 Novo
19 Ovde se ne plače
20 Nema predaje
21 Oreol
22 Dođavola sve
23 Mogla sam ja
24 Goro sestro
25 Da li si dobro spavao
26 Crno na belo
27 Obeležena
28 Razlika
29 Hej, KO to pita
30 Narukvice
31 Idu mi, idu
32 Zidovi
33 Godine
34 Ovog vikenda
35 Bajadera
36 Vero, Nevero
37 Već Sam Navikla
38 Bez Tebe
39 Trese Mene Ljubav Trese
40 Folirantu, Prevarantu
41 Iz Dana U Dan
42 Od Kad Nema Te
43 Pali Mali
44 TRN U Oku
45 Pevam, A Duša Mi Plače
46 Dobro Jutro Nikome
47 Javite Mi, Javite
48 Polje Jagoda
49 Opasan
50 Karera
51 Raskidam
52 Dodirni Me
53 Zaboravi Me Moja Ljubavi
54 Da Nije Ovo Srce U Grudima
55 Aspirin
56 Chivas
57 Boli Stara Ljubav
58 Crno I Zlatno
59 Dođi I Uzmi Me
60 Ne zna juče da je sad (feat. Halid Beslic)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.