Paroles et traduction Seksendört - Anlayamazsın

Anlayamazsın

Eğer bir gün gidersem bırakamam ikimizi
Kader deyip de geçersem avutamam kendimi
Yaşar mıyım bu meçhul hikayeyi?
Yazmadım bilemem ki
Biter mi bu yük kadınım?
Alışamam yokluğuna
Demir atıp dalarım takılırım anılara
Kalır mıyım bulanık sabahlara?
Uyanmadan bilemem ki
Anlayamazsın, kaçamazsın
Dertten, kederden kurtulamazsın
Bittim gururdan, bu sevdadan
Ne hale geldim anlayamazsın
Anlayamazsın, kaçamazsın
Dertten, kederden uyuyamazsın
Bittim gururdan, bu sevdadan
Ne hale geldim anlayamazsın
Eğer bir gün ararsan, yaşıyorum düşe kalka
Merak edip sorarsan, içim dışım paramparça
Döner misin yeniden bu adama?
Sormadan bilemem ki
Anlayamazsın, kaçamazsın
Dertten, kederden kurtulamazsın
Bittim gururdan, bu sevdadan
Ne hale geldim anlayamazsın
Anlayamazsın, kaçamazsın
Dertten, kederden uyuyamazsın
Bittim gururdan, bu sevdadan
Ne hale geldim anlayamazsın

Ты не поймешь

Если однажды уйду, не смогу оставить нас обоих,
Если скажу, что это судьба, не смогу себя утешить.
Проживу ли я эту неизвестную историю?
Не написал, не могу знать.
Закончится ли эта тяжесть, любимая?
Не смогу привыкнуть к твоему отсутствию.
Брошу якорь и нырну, зацеплюсь за воспоминания.
Останусь ли я в туманных рассветах?
Не проснувшись, не могу знать.
Ты не поймешь, не убежишь
От боли, от печали не избавишься.
Сгорел от гордости, от этой любви,
Во что превратился, ты не поймешь.
Ты не поймешь, не убежишь
От боли, от печали не уснешь.
Сгорел от гордости, от этой любви,
Во что превратился, ты не поймешь.
Если однажды позвонишь, я живу, падая и поднимаясь,
Если захочешь узнать, внутри и снаружи я разбит вдребезги.
Вернешься ли ты снова к этому человеку?
Не спросив, не могу знать.
Ты не поймешь, не убежишь
От боли, от печали не избавишься.
Сгорел от гордости, от этой любви,
Во что превратился, ты не поймешь.
Ты не поймешь, не убежишь
От боли, от печали не уснешь.
Сгорел от гордости, от этой любви,
Во что превратился, ты не поймешь.