Seksendört Kendime Yalan Söyledim

Seksendört - Kendime Yalan Söyledim

Paroles et traduction Seksendört - Kendime Yalan Söyledim

Kendime Yalan Söyledim

I Lied to Myself

Terkedilmiş bir şehrin ortasındayım.

I'm in the middle of an abandoned city.

Altım çamur, üstüm yağmur

Mud beneath me, rain above me

Ama bak, burdayım.

But look, I'm here.

Bazı şeyler kaybetmeden sevilmiyor.

Some things aren't loved without losing.

Bedenim burada fakat ruhum kabul etmiyor, aaa...

My body is here, but my soul doesn't accept it, aaa...

Kendime yalan söyledim

I lied to myself

Yalnızım bunu ben istedim

I'm lonely, I wanted this

Paramparça bütün aynalar

All the mirrors are shattered

İçinde kan revan birisi var

Inside is someone covered in blood

Kendime yalan söyledim

I lied to myself

Yalnızım bunu ben istedim

I'm lonely, I wanted this

Paramparça bütün aynalar

All the mirrors are shattered

İçinde kan revan birisi var

Inside is someone covered in blood

Birisi var

Someone is there

Birisi var

Someone is there

Yaşadığım ne varsa ben seçtim, ben istedim

Everything I've experienced, I've chosen, I've wanted

Artık sabah uyandığım ses annem değil

Now the voice that wakes me in the morning isn't my mother

Bazı şeyler kaybetmeden farkedilmiyor

Some things aren't noticed without losing.

Bedenim burada fakat ruhum kabul etmiyor, aaa...

My body is here, but my soul doesn't accept it, aaa...

Kendime yalan söyledim

I lied to myself

Yalnızım bunu ben istedim

I'm lonely, I wanted this

Paramparça bütün aynalar

All the mirrors are shattered

İçinde kan revan birisi var

Inside is someone covered in blood

Kendime yalan söyledim

I lied to myself

Yalnızım bunu ben istedim

I'm lonely, I wanted this

Paramparça bütün aynalar

All the mirrors are shattered

İçinde kan revan birisi var

Inside is someone covered in blood

Birisi var

Someone is there

Birisi var

Someone is there

Ser verip sır vermedim

I didn't give up my life or my secrets

Cesaret ister böyle itiraflar

It takes courage to confess like this

Söylemesi zor

It's hard to say

Tek korkum bu kadar

This is my only fear

Kendime yalan söyledim

I lied to myself

Yalnızım bunu ben istedim

I'm lonely, I wanted this

Paramparça bütün aynalar

All the mirrors are shattered

İçinde kan revan birisi var

Inside is someone covered in blood

Kendime yalan söyledim

I lied to myself

Yalnızım bunu ben istedim

I'm lonely, I wanted this

Paramparça bütün aynalar

All the mirrors are shattered

İçinde kan revan birisi var

Inside is someone covered in blood

Birisi var

Someone is there

Birisi var

Someone is there

Évaluez la traduction

Writer(s): Arif Erdem Ocak

Album

Akıyor Zaman

date de sortie

03-03-2011

1 Elbise
2 Söyle
3 Şimdi Hayat
4 Bin Kere
5 Hayır Olamaz
6 Kendime Yalan Söyledim
7 Akıyor Zaman
8 Kara Duvak
9 Gözün Doysun
10 Pert Oldu

Plus d'albums

Yazıklar Olsun (Eylül ve Leyla'nın Anısına)

Kendimi Kandıramam

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.