Paroles et traduction Selah Sue - Fyah Fyah (Live)

Fyah Fyah (Live)

Sometimes and it s not that easy to understand,
Oh yeah, I know
But it s I, I just have those moments
When the darkness inside takes over control

And then I unchain a light inside my head, yeah, yeah
But it won t ever be the same again
If they all say fyah fyah, yeah

But it s I, I′ll just have to face it that this is who I am and nothing more
So when I, stop wining, Sally, and just get yourself together
And sing the fucking song
I guess I ll just have to face the dark inside my head
Cause there is nothing else to do, yeah
But it won t ever be the same again
If they all say fyah fyah, yeah
Fyah fyah

Say fyah fyah what shall I do my dear that s a killer of my mental state, yeah,
Be strong or be like the one who let be together let it start today,
Cause I m a fighter, I m not to be crying so big it up everyone just to fierce that mess,
Big it up everyone just to fierce that mess

Give me fyah, fyah, what shall I do my dear that s a killer of my mental state, yes,
Be strong or be like the one who let be together let it start today,
Cause I'm a fighter, I m not to be crying so big it up everyone just to fierce that mess,
Yeah, big it up everyone just to fierce that mess

Огонь Огонь (Live)

Иногда это не так просто понять,
О да, я знаю
Но это я, у меня просто бывают такие моменты
Когда внутренняя тьма берет верх

И тогда я высвобождаю свет в своей голове, да, да
Но всё уже никогда не будет прежним
Если все говорят огонь огонь, да

Но это я, мне просто придется смириться с тем, что это я и ничего больше
Так что когда я перестану ныть, Салли, и возьму себя в руки
И спою эту чертову песню
Думаю, мне просто придется столкнуться с тьмой в моей голове
Потому что больше ничего не остается, да
Но всё уже никогда не будет прежним
Если все говорят огонь огонь, да
Огонь огонь

Скажи огонь огонь, что мне делать, дорогой, это убивает мое душевное состояние, да,
Будь сильной или будь как та, которая позволяет быть вместе, пусть это начнется сегодня,
Потому что я боец, я не должна плакать, так что поднимите настроение все, просто чтобы победить этот беспорядок,
Поднимите настроение все, просто чтобы победить этот беспорядок

Дай мне огонь, огонь, что мне делать, дорогой, это убивает мое душевное состояние, да,
Будь сильной или будь как та, которая позволяет быть вместе, пусть это начнется сегодня,
Потому что я боец, я не должна плакать, так что поднимите настроение все, просто чтобы победить этот беспорядок,
Да, поднимите настроение все, просто чтобы победить этот беспорядок