Selahattin Özdemir - Aşk Dolu Kalbimi - traduction des paroles en anglais
Selahattin Özdemir Aşk Dolu Kalbimi

Selahattin Özdemir - Aşk Dolu Kalbimi

Paroles et traduction Selahattin Özdemir - Aşk Dolu Kalbimi




Aşk Dolu Kalbimi
My Heart Full of Love
Bir yudum mutluluğa bir ömür istediler
A sip of happiness they wanted for a lifetime
Sevilmek istiyorsan canını ver dediler
If you want to be loved, they said, give your life
Bir yudum mutluluğa bir ömür istediler
A sip of happiness they wanted for a lifetime
Sevilmek istiyorsan canını ver dediler
If you want to be loved, they said, give your life
Şu vefasız alemin herşeyine darıldım
This disloyal world's everything I am at odds with
Akan gözyaşlarını elinle sil dediler
Wipe away your tears with your own hand, they said
Şu vefasız alemin herşeyine darıldım
This disloyal world's everything I am at odds with
Akan gözyaşlarını elinle sil dediler
Wipe away your tears with your own hand, they said
Ah zalimler, vicdansızlar
Oh, cruel and heartless ones
Aşk dolu bu kalbimi böyle kilitlediler
My heart full of love they locked away like this
Ah zalimler, vicdansızlar
Oh, cruel and heartless ones
Aşk dolu bu kalbimi böyle kilitlediler
My heart full of love they locked away like this
Aşk dolu bu kalbimi böyle kilitlediler
My heart full of love they locked away like this
En büyük haksızlığı
The greatest injustice
En büyük şansızlığı
The greatest misfortune
Bir ömür yanlızlığı
A lifetime of loneliness
Bana reva gördüler
They saw fit to inflict on me
En büyük haksızlığı
The greatest injustice
En büyük şansızlığı
The greatest misfortune
Bir ömür yalnızlığı
A lifetime of loneliness
Bana reva gördüler
They saw fit to inflict on me
Şu vefasız alemin herşeyine darıldım
This disloyal world's everything I am at odds with
Akan gözyaşlarını elinle sil dediler
Wipe away your tears with your own hand, they said
Şu vefasız alemin herşeyine darıldım
This disloyal world's everything I am at odds with
Akan gözyaşlarını elinle sil dediler
Wipe away your tears with your own hand, they said
Ah zalimler, vicdansızlar
Oh, cruel and heartless ones
Aşk dolu bu kalbimi böyle kilitlediler
My heart full of love they locked away like this
Ah zalimler, vicdansızlar
Oh, cruel and heartless ones
Aşk dolu bu kalbimi böyle kilitlediler
My heart full of love they locked away like this
Aşk dolu bu kalbimi böyle kilitlediler
My heart full of love they locked away like this
Aşk dolu bu kalbimi böyle kilitlediler
My heart full of love they locked away like this




Writer(s): Ali Tekintüre, Rifat Sanliel
Selahattin Özdemir - Yaşarken Ölenler / Karar Sende
Album
Yaşarken Ölenler / Karar Sende
date de sortie
23-06-1989

1 Yaşarken Ölenler İçin
2 Karar Sende
3 Bu Şarkıyı Çalmayın
4 Aşk Dolu Kalbimi
5 Sensiz De Olur
6 Bu Şehirde Yaşanmaz
7 Ne Sen Ne Ben
8 Bir Allahım Var Benim
9 Yeşil Gözlüm
10 Kırmızı Bir Gül Bıraktım
11 Zor Değil
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.