Paroles et traduction Selahattin Özdemir - Düşman Ettirdin

Düşman Ettirdin

Gönülden kapıldım diye vurursan
Kurduğum düşleri eğer yıkarsan
Bu aşkın adını hasret koyarsan
Bir ömür seninle düşman oluruz
Sebepsiz boş yere ayrılacaksan
Tertemiz dünyamı karartacaksan
Beni hasretinle yaşatacaksan
Seninle bir ömür düşman oluruz
Her şeyi söyledim anlattım sana
Söyleyecek sözüm kalmadı daha
Sonunda uğrarsam acı hüsrana
Seninle bir ömür düşman oluruz

You've Made Me an Enemy

You've stolen my heart with your every touch
If you shatter the dreams that I've built so much
And leave me with your love's aching clutch
For a lifetime, my enemy you'll be
If you leave me without a reason, and in vain
And turn my pure world into a place of pain
If you leave me only with heartache to sustain
For a lifetime, my enemy you'll be
I've spoken my truth, I've laid it all bare
I've nothing more left to say, my love, I swear
If I endure the agony of your despair
For a lifetime, my enemy you'll be