Paroles et traduction Selahattin Özdemir - Gelde Çıldırma
Gerçeği
söyledim,
kötü
ben
oldum
I
spoke
the
truth
and
became
the
bad
one
Sevgiyi
bekledim,
nefreti
buldum
I
waited
for
love
but
found
hate
Bir
aşkın
uğruna
bin
köle
oldum
I
became
a
thousand
slaves
for
the
sake
of
one
love
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Bir
aşkın
uğruna
bin
köle
oldum
I
became
a
thousand
slaves
for
the
sake
of
one
love
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Sevmiştim
gönülden,
ben
terk
edildim
I
loved
with
all
my
heart,
but
I
was
abandoned
Mutluluk
görmeden
tükendim
bittim
I
died
and
perished
without
ever
seeing
happiness
Ölmeden
ölmeyi
ben
kabul
ettim
I
accepted
to
die
without
actually
dying
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Ölmeden
ölmeyi
ben
kabul
ettim
I
accepted
to
die
without
actually
dying
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Kederle
yoğrulmuş
ruhum,
bedenim
My
soul
and
body
are
kneaded
with
grief
Kayboldu
ümidim,
bitti
emeğim
My
hope
has
vanished,
my
efforts
are
finished
Koskoca
dünyada
yokmuş
sevenim
I
have
no
lover
in
this
whole
world
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Koskoca
dünyada
yokmuş
sevenim
I
have
no
lover
in
this
whole
world
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Sevmiştim
gönülden,
ben
terk
edildim
I
loved
with
all
my
heart,
but
I
was
abandoned
Mutluluk
görmeden
tükendim
bittim
I
died
and
perished
without
ever
seeing
happiness
Ölmeden
ölmeyi
ben
kabul
ettim
I
accepted
to
die
without
actually
dying
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Ölmeden
ölmeyi
ben
kabul
ettim
I
accepted
to
die
without
actually
dying
Bu
hayat
böyleyken
gel
de
çıldırma
Come
and
go
crazy
with
this
life
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.