Paroles et traduction Selahattin Özdemir - Hep Senin İçin

Hep Senin İçin

Kalmasa içimde ümit sevgilier
Gülsede halime hep bütün eller
Kalmasa içimde ümit sevgilier
Gülsede halime hep bütün eller

Bir gün bir köşede ölürsem eğer
İnanki sevgilim hep senin için
Bir gün bir köşede ölürsem eğer
İnanki sevgilim hep senin için, hep senin için

Hergün içip içip ben kahr oluyorsam
Uğruna her zaman ben yanıyorsam
Hergün içip içip ben kahr oluyorsam
Uğruna her zaman ben yanıyorsam

Ağlaya ağlaya dolaşıyorsam
İnan ki sevgilim hep senin için
İnan ki sevgilim hep senin için, hep senin için

Çekilmez dertlerle tükense sabrım
Yağmur seli olsa gençlik çağlarım
Çekilmez dertlerle tükense sabrım
Yağmur seli olsa gençlik çağlarım

Dönülmeyen yollara girse yollarım
İnanki sevgilim hep senin için
Dönülmeyen yollara girse yollarım
İnanki sevgilim hep senin için hep senin için

Hergün içip içip ben kahr oluyorsam
Uğruna her zaman ben yanıyorsam
Hergün içip içip ben kahr oluyorsam
Uğruna her zaman ben yanıyorsam

Ağlaya ağlaya dolaşıyorsam
İnan ki sevgilim hep senin için
İnan ki sevgilim hep senin için
İnan ki sevgilim hep senin için

Всегда ради тебя

Если даже не останется надежды в моей душе, любимая,
Пусть даже весь мир будет смеяться над моим состоянием,
Если даже не останется надежды в моей душе, любимая,
Пусть даже весь мир будет смеяться над моим состоянием,

Если однажды я умру в каком-нибудь углу,
Поверь мне, любимая, это всё будет ради тебя.
Если однажды я умру в каком-нибудь углу,
Поверь мне, любимая, это всё будет ради тебя, ради тебя.

Если я каждый день пью и извожу себя,
Если я всегда сгораю ради тебя,
Если я каждый день пью и извожу себя,
Если я всегда сгораю ради тебя,

Если я брожу, плача,
Поверь мне, любимая, это всё ради тебя.
Поверь мне, любимая, это всё ради тебя, ради тебя.

Если моё терпение иссякнет от невыносимых мук,
Если моя молодость станет подобна ливню,
Если моё терпение иссякнет от невыносимых мук,
Если моя молодость станет подобна ливню,

Если мои пути станут дорогами без возврата,
Поверь мне, любимая, это всё ради тебя.
Если мои пути станут дорогами без возврата,
Поверь мне, любимая, это всё ради тебя, ради тебя.

Если я каждый день пью и извожу себя,
Если я всегда сгораю ради тебя,
Если я каждый день пью и извожу себя,
Если я всегда сгораю ради тебя,

Если я брожу, плача,
Поверь мне, любимая, это всё ради тебя.
Поверь мне, любимая, это всё ради тебя.
Поверь мне, любимая, это всё ради тебя.