Selahattin Özdemir - Yanlış Yerde Doğmuşum - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Selahattin Özdemir - Yanlış Yerde Doğmuşum




Yanlış Yerde Doğmuşum
Born in the Wrong Place
Çıkmışım çaresiz meçhul sefere
I've embarked on a hopeless and unknown journey
Düşünmem götürsün gittiği yere
My thoughts take me wherever they may lead
İsyanım sitemim gayri nafile
My rebellion and resentment are futile
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
İsyanım sitemim gayri nafile
My rebellion and resentment are futile
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
Kader zinciri ile bağlamış beni
Bound by the chains of fate
Biliyorum bana zulüm edeni
I know who oppresses me
Al istersen tanrım ruhsuz bedeni
Take my soulless body if you wish, my God
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
Kader zinciri ile bağlamış beni
Bound by the chains of fate
Biliyorum bana zulüm edeni
I know who oppresses me
Al istersen tanrım ruhsuz bedeni
Take my soulless body if you wish, my God
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
Mutluluk çok uzak göremiyorum
Happiness is too distant, I can't see it
Ne yapsam ya rabbim bilemiyorum
What should I do, my Lord, I don't know
Yazılan yazıyı silemiyorum
I can't erase what's been written
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
Yazılan yazıyı silemiyorum
I can't erase what's been written
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
Kader zinciri ile bağlamış beni
Bound by the chains of fate
Biliyorum bana zulüm edeni
I know who oppresses me
Al istersen tanrım ruhsuz bedeni
Take my soulless body if you wish, my God
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
Kader zinciri ile bağlamış beni
Bound by the chains of fate
Biliyorum bana zulüm edeni
I know who oppresses me
Al istersen tanrım ruhsuz bedeni
Take my soulless body if you wish, my God
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place
Kader zinciri ile bağlamış beni
Bound by the chains of fate
Biliyorum bana zulüm edeni
I know who oppresses me
Al istersen tanrım ruhsuz bedeni
Take my soulless body if you wish, my God
Çünkü ben yanlış bir yerde doğmuşum
Because I was born in the wrong place





Writer(s): Ruhi Birkalır, Süleyman Akova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.