Paroles et traduction Selahattin Özdemir - Yuvasız Kuşlar

Yuvasız Kuşlar

Selahattin özdemir – yuvasız kuşlar
Albüm adı: esrsr perdesi
Bu nasil sevdaymiş dillere düştüm
Kendime dargindim şimdide küstüm
Artik bir köşede boynumu büktüm
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi
ömrümden bahari çaliverdiler
Dünyami başima yikiverdiler
Meçhul bir aleme saliverdiler
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi
Sefalet içinde geçer günlerim
Her gece sabahi dertle beklerim
Yarinim ümitsiz kime giderim
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi
ömrümden bahari çaliverdiler
Dünyami başima yikiverdiler
Meçhul bir aleme saliverdiler
Yuvasiz kuşlardan farkim kalmadi

Homeless Birds

Selahattin Özdemir – Homeless Birds
Album name: Esrsr Curtain
What kind of love is this, I've become the talk of the town
I was angry with myself, now I'm resentful
Now I've withdrawn to a corner and hung my head
I'm no different from homeless birds
They stole the spring from my life
They destroyed my world
They cast me into an unknown realm
I'm no different from homeless birds
My days pass in misery
Every night I wait for the morning with heartache
My future is hopeless, who can I turn to?
I'm no different from homeless birds
They stole the spring from my life
They destroyed my world
They cast me into an unknown realm
I'm no different from homeless birds