Paroles et traduction Selahattin Özdemir - Çaya İner Ağlarım
Çaya
iner
ağlarım
I
go
down
to
the
river
and
cry
Gülü
deste
bağlarım
I
tie
the
rose
in
a
bouquet
Gülü
deste
bağlarım
I
tie
the
rose
in
a
bouquet
Birisi
benim
için
For
someone
for
me
Birisi
benim
için
For
someone
for
me
Bir
yare
yollarım
I
send
it
to
a
beloved
Bir
yare
yollarım
I
send
it
to
a
beloved
Oy
annem
diye
diye
Oh,
mother,
I
say
Oy
annem
diye
diye
Oh,
mother,
I
say
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Oy
annem
diye
diye
Oh,
mother,
I
say
Oy
annem
diye
diye
Oh,
mother,
I
say
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Çaya
indim
susuzum
I
went
down
to
the
river,
I
am
thirsty
Kaç
gündür
uykusuzum
I
have
not
slept
for
days
Kaç
gündür
uykusuzum
I
have
not
slept
for
days
Girsem
yarin
koynuna
I
enter
your
embrace
Girsem
yarin
koynuna
I
enter
your
embrace
Gönlüm
durmaz
huysuzum
My
heart
is
restless,
it
is
stubborn
Gönlüm
durmaz
huysuzum
My
heart
is
restless,
it
is
stubborn
Oy
annem
diye
diye
Oh,
mother,
I
say
Öldüm
yar
diye
diye
I
am
dying
for
my
beloved
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Oy
annem
diye
diye
Oh,
mother,
I
say
Öldüm
yar
diye
diye
I
am
dying
for
my
beloved
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Kaldım
gurbet
ellerde
I
am
left
in
foreign
lands
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.