Ben Bir Tek Kadın (Adam) Sevdim (Mustafa Ceceli versiyon) - Burcu Güneş , Selami Şahin traduction en allemand

Ben Bir Tek Kadın (Adam) Sevdim (Mustafa Ceceli versiyon)

Sen uyurken
Hasretin dökülür gecelerden
Sokaklara
Gelir yüreğime çöker
Gelir yüreğime çöker
Her gün başka bir pencerede
Sensizliğim yollarına bakar
Ve boynunu büker
Her gün başka bir pencerede
Sensizliğim yollarına bakar
Ve boynunu büker
Ben bir tek kadın sevdim
O da sensin, o da sensin
Ben bir tek sende yandım
Alevlendim, delilendim
Ben bir tek adam sevdim
O da sensin, o da sensin
Ben bir tek sende yandım
Alevlendim, delilendim
Ben bu sevdayı yemin bildim, söz bildim
Ben bu sevdayı kutsal bildim

Sen uyurken
Hasretin dökülür gecelerden
Sokaklara
Gelir yüreğime çöker
Gelir yüreğime çöker
Her gün başka bir pencerede
Sensizliğim yollarına bakar
Ve boynunu büker
Her gün başka bir pencerede
Sensizliğim yollarına bakar
Ve boynunu büker
Ben bir tek kadın sevdim
O da sensin, o da sensin
Ben bir tek sende yandım
Alevlendim, delilendim
Ben bir tek adam sevdim
O da sensin, o da sensin
Ben bir tek sende yandım
Alevlendim, delilendim
Ben bu sevdayı yemin bildim, söz bildim
Ben bu sevdayı kutsal bildim
Ben bu sevdayı yemin bildim, söz bildim
Ben bu sevdayı kutsal bildim

Ich habe nur eine Frau geliebt (Mustafa Ceceli Version)

Während du schläfst,
ergießt sich deine Sehnsucht aus den Nächten
auf die Straßen,
kommt und lastet auf meinem Herzen,
kommt und lastet auf meinem Herzen.
Jeden Tag an einem anderen Fenster
schaut meine Einsamkeit auf deine Wege
und senkt den Kopf.
Jeden Tag an einem anderen Fenster
schaut meine Einsamkeit auf deine Wege
und senkt den Kopf.
Ich habe nur eine Frau geliebt,
und das bist du, das bist du.
Ich bin nur in dir verbrannt,
ich loderte auf, wurde verrückt.
Ich habe nur einen Mann geliebt,
und das bist du, das bist du.
Ich bin nur in dir verbrannt,
ich loderte auf, wurde verrückt.
Ich habe diese Liebe als Schwur, als Versprechen betrachtet,
ich habe diese Liebe als heilig betrachtet.

Während du schläfst,
ergießt sich deine Sehnsucht aus den Nächten
auf die Straßen,
kommt und lastet auf meinem Herzen,
kommt und lastet auf meinem Herzen.
Jeden Tag an einem anderen Fenster
schaut meine Einsamkeit auf deine Wege
und senkt den Kopf.
Jeden Tag an einem anderen Fenster
schaut meine Einsamkeit auf deine Wege
und senkt den Kopf.
Ich habe nur eine Frau geliebt,
und das bist du, das bist du.
Ich bin nur in dir verbrannt,
ich loderte auf, wurde verrückt.
Ich habe nur einen Mann geliebt,
und das bist du, das bist du.
Ich bin nur in dir verbrannt,
ich loderte auf, wurde verrückt.
Ich habe diese Liebe als Schwur, als Versprechen betrachtet,
ich habe diese Liebe als heilig betrachtet.
Ich habe diese Liebe als Schwur, als Versprechen betrachtet,
ich habe diese Liebe als heilig betrachtet.