Selami Şahin - Ayrılık Saati - traduction des paroles en anglais

Ayrılık Saati - Selami Şahintraduction en anglais




Ayrılık Saati
Time for Goodbye
Kitledim kalbimi, al anahtarı
I've locked my heart, take the key
Giderken boynuna takıver de git
Put it around your neck as you go
Kitledim kalbimi, al anahtarı
I've locked my heart, take the key
Giderken boynuna takıver de git
Put it around your neck as you go
Öyle mahzun mahzun durma ne olur
Don't stand so sorrowfully, please
Yüzüme son defa gülüver de git
Smile at me one last time as you leave
Yüzüme son defa gülüver de git
Smile at me one last time as you leave
Ayrılık saati çaldı çalacak
The hour of separation has arrived
Gözümden yaşları siliver de git
Wipe the tears from my eyes as you leave
Dudaklarım seni öpmeye hasret
My lips yearn to kiss you
Beni son bir defa öpüver de git
Give me one last kiss before you leave
Dudaklarım seni öpmeye hasret
My lips yearn to kiss you
Beni son bir defa öpüver de git
Give me one last kiss before you leave
Seni dünyalarca seviyorum ben
I love you more than words can say
Aşkımıza yemin ediver de git
Swear to our love before you leave
Sensiz ölecekmiş gibiyim sanki
I feel as if I will die without you
Gel de canıma can katıver de git
Come and give me a spark of life before you leave
Seni dünyalarca seviyorum ben
I love you more than words can say
Aşkımıza yemin ediver de git
Swear to our love before you leave
Sensiz ölecekmiş gibiyim sanki
I feel as if I will die without you
Gel de canıma can katıver de git
Come and give me a spark of life before you leave
Sensiz gözlerimde her şey karanlık
Without you, everything is dark in my eyes
Gönlümde bir ışık yakıver de git
Light a fire in my heart before you leave
Sensiz gözlerimde her şey karanlık
Without you, everything is dark in my eyes
Gönlümde bir ışık yakıver de git
Light a fire in my heart before you leave
Aydan yıldızlardan sana taç yaptım
I made a crown for you from the moon and the stars
Giderken başına takıver de git
Put it on your head as you go
Giderken başına takıver de git
Put it on your head as you go
Ayrılık saati çaldı çalacak
The hour of separation has arrived
Gözümden yaşları siliver de git
Wipe the tears from my eyes as you leave
Dudaklarım seni öpmeye hasret
My lips yearn to kiss you
Beni son bir defa öpüver de git
Give me one last kiss before you leave
Dudaklarım seni öpmeye hasret
My lips yearn to kiss you
Beni son bir defa öpüver de git
Give me one last kiss before you leave
Seni dünyalarca seviyorum ben
I love you more than words can say
Aşkımıza yemin ediver de git
Swear to our love before you leave
Sensiz ölecekmiş gibiyim sanki
I feel as if I will die without you
Gel de canıma can katıver de git
Come and give me a spark of life before you leave
Seni dünyalarca seviyorum ben
I love you more than words can say
Aşkımıza yemin ediver de git
Swear to our love before you leave
Sensiz ölecekmiş gibiyim sanki
I feel as if I will die without you
Gel de canıma can katıver de git
Come and give me a spark of life before you leave





Writer(s): Mustafa Ozkent, Ahmet Selcuk Ilkan, Selami Sahin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.