Paroles et traduction Selami Şahin - Kolay Değil
Kolay
değil
It's
not
easy
Severken
ayrılmak
To
be
separated,
while
in
love
Kolay
değil
It's
not
easy
Yarım
kalmak
To
be
left
incomplete
Her
şeyim
seninle
gitti
Everything
went
with
you
Gitti,
hayallerim
bitti
It
went,
my
dreams
ended
Karanlıklara
terk
etti
gidişin
Your
departure
has
left
me
in
darkness
Her
şeyim
seninle
gitti
Everything
went
with
you
Gitti,
hayallerim
bitti
It
went,
my
dreams
ended
Karanlıklara
terk
etti
gidişin
Your
departure
has
left
me
in
darkness
Dudağımda
adın
kaldı
Your
name
remains
on
my
lips
Damağımda
tadın
kaldı
Your
taste
remains
on
my
palate
Albümlerde
resimlerin
Your
pictures
are
in
the
albums
Yatağımda
kokun
kaldı
Your
scent
remains
on
my
bed
Dudağımda
adın
kaldı
Your
name
remains
on
my
lips
Damağımda
tadın
kaldı
Your
taste
remains
on
my
palate
Albümlerde
resimlerin
Your
pictures
are
in
the
albums
Yatağımda
kokun
kaldı
Your
scent
remains
on
my
bed
Sensiz
kaldı
yarınlarım
I'm
left
with
no
tomorrows
Öksüz
kaldı
duygularım
I'm
left
with
orphaned
emotions
Sen
giderken
gözlerimde
As
you
left,
in
my
eyes
O
en
son
bakışın
kaldı
Your
last
look
remained
Sensiz
kaldı
yarınlarım
I'm
left
with
no
tomorrows
Öksüz
kaldı
duygularım
I'm
left
with
orphaned
emotions
Sen
giderken
gözlerimde
As
you
left,
in
my
eyes
O
en
son
bakışın
kaldı
Your
last
look
remained
Kolay
değil
It's
not
easy
Severken
ayrılmak
To
be
separated
while
in
love
Kolay
değil
It's
not
easy
Yarım
kalmak
To
be
left
incomplete
Her
şeyim
seninle
gitti
Everything
went
with
you
Hayallerim
bitti
My
dreams
ended
Karanlıklara
terk
etti
gidişin
Your
departure
has
left
me
in
darkness
Her
şeyim
seninle
gitti
Everything
went
with
you
Hayallerim
bitti
My
dreams
ended
Karanlıklara
terk
etti
gidişin
Your
departure
has
left
me
in
darkness
Dudağımda
adın
kaldı
Your
name
remains
on
my
lips
Damağımda
tadın
kaldı
Your
taste
remains
on
my
palate
Albümlerde
resimlerin
Your
pictures
are
in
the
albums
Yatağımda
kokun
kaldı
Your
scent
remains
on
my
bed
Dudağımda
adın
kaldı
Your
name
remains
on
my
lips
Damağımda
tadın
kaldı
Your
taste
remains
on
my
palate
Albümlerde
resimlerin
Your
pictures
are
in
the
albums
Yatağımda
kokun
kaldı
Your
scent
remains
on
my
bed
Sensiz
kaldı
yarınlarım
I'm
left
with
no
tomorrows
Öksüz
kaldı
duygularım
I'm
left
with
orphaned
emotions
Sen
giderken
gözlerimde
As
you
left,
in
my
eyes
O
en
son
bakışın
kaldı
Your
last
look
remained
Sensiz
kaldı
yarınlarım
I'm
left
with
no
tomorrows
Öksüz
kaldı
duygularım
I'm
left
with
orphaned
emotions
Sen
giderken
gözlerimde
As
you
left,
in
my
eyes
O
en
son
bakışın
kaldı
Your
last
look
remained
Kolay
değil
It's
not
easy
Severken
ayrılmak
To
be
separated,
while
in
love
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): OZER SENAY, AHMET SELCUK ILKAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.