Paroles et traduction Selami Şahin - Nerde Akşam Orda Sabah

Nerde Akşam Orda Sabah

Hiç umurumda değil
Satmışım bu dünyanın gelmişini geçmişini
Kimseye boyun eğmem kendimi hiç ezdirmem
Şu üç günlük dünyada hiçbir şeyi dert etmem
Nerde akşam orda sabah ederim
Vur patlasın çal oynasın raks ederim
Her gün başka bir alemde yaşarım
Hiç kimseye hesap vermem içerim
Hiç umrumda değil
Satmışım bu dünyanın gelmişini geçmişini
Kimseye boyun eğmem kendimi hiç ezdirmem
Şu üç günlük dünyada hiçbir şeyi dert etmem
Nerde akşam orda sabah ederim
Vur patlasın çal oynasın raks ederim
Her gün başka bir alemde yaşarım
Hiç kimseye hesap vermem içerim
Nerde akşam orda sabah ederim
Vur patlasın çal oynasın raks ederim
Her gün başka bir alemde yaşarım
Hiç kimseye hesap vermem içerim
Nerde akşam orda sabah

Где вечер, там и утро

Мне всё равно,
Плевать мне на прошлое и настоящее этого мира.
Никому не покорюсь, себя не дам в обиду.
В этом мире, что всего на три дня, ни о чём не беспокоюсь.
Где вечер, там и утро встречаю.
Пусть гремит музыка, пляшу и веселюсь.
Каждый день в новом мире живу.
Ни перед кем не отчитываюсь, пью, сколько захочу.
Мне всё равно,
Плевать мне на прошлое и настоящее этого мира.
Никому не покорюсь, себя не дам в обиду.
В этом мире, что всего на три дня, ни о чём не беспокоюсь.
Где вечер, там и утро встречаю.
Пусть гремит музыка, пляшу и веселюсь.
Каждый день в новом мире живу.
Ни перед кем не отчитываюсь, пью, сколько захочу.
Где вечер, там и утро встречаю.
Пусть гремит музыка, пляшу и веселюсь.
Каждый день в новом мире живу.
Ни перед кем не отчитываюсь, пью, сколько захочу.
Где вечер, там и утро.