Paroles et traduction Selami Şahin - Sen Bela Mısın Başıma?

Sen Bela Mısın Başıma?

Denedik olmadı, uğraştık olmadı
Bir bütündük, bak ikiye bölündük
Denedik olmadı, uğraştık olmadı
Bir bütündük, bak ikiye bölündük
Bırak artık peşimi benimle hiç uğraşma
İki yabancı olduk, hayatıma karışma Allah aşkına
Sen bela mısın başıma?
Sen zehir mısın aşıma?
Ben senden kaçtıkça her yerden!
Çıkıyorsun benim karşıma
Sen bela mısın başıma?
Sen zehir mısın aşıma?
Ben senden kaçtıkça her yerden!
Çıkıyorsun benim karşıma
Ayrıldık olmadı, barıştık olmadı
Bir bedendik bak ikiye bölündük
Ayrıldık olmadı, barıştık olmadı
Bir bedendik bak ikiye bölündük
Bırak artık peşimi benimle hiç uğraşma
İki yabancı olduk, hayatıma karışma Allah aşkına
Sen bela mısın başıma?
Sen zehir misin aşıma?
Ben senden kaçtıkça her yerden!
Çıkıyorsun benim karşıma
Sen bela mısın başıma?
Sen zehir misin aşıma?
Ben senden kaçtıkça her yerden!
Çıkıyorsun benim karşıma
Sen bela mısın başıma?

Are You My Curse?

We tried but it didn't work, we struggled but it didn't work
We were one, now we are two
We tried but it didn't work, we struggled but it didn't work
We were one, now we are two
Leave me alone, don't bother me anymore
We are strangers, stay out of my life for God's sake
Are you my curse?
Are you the poison in my food?
Everywhere I run from you
You appear before me
Are you my curse?
Are you the poison in my food?
Everywhere I run from you
You appear before me
We broke up and it didn't work, we reconciled and it didn't work
We were one, now we are two
We broke up and it didn't work, we reconciled and it didn't work
We were one, now we are two
Leave me alone, don't bother me anymore
We are strangers, stay out of my life for God's sake
Are you my curse?
Are you the poison in my food?
Everywhere I run from you
You appear before me
Are you my curse?
Are you the poison in my food?
Everywhere I run from you
You appear before me
Are you my curse?