Paroles et traduction Selami Şahin - Unutmaya Mecburum

Unutmaya Mecburum

Artık sana ellerim sevgiyle uzanamaz
Artık benim gözlerim gözlerine bakamaz
Uzak dur benden uzak unutmaya mecburum
Değişti artık her şey benden sana yar olmaz
Çünkü beni kıymetsiz bir kula satıp gittin
Çünkü seni severken bir başkasını seçtin
Misafir gibi geldin yabancı gibi gittin
Dilim seni affetse kalbim asla affetmez
Artık benim dünyamda sana bir yer kalmadı
Seni sevdiğim kadar inan seven olmadı
Uzak dur benden uzak unutmaya mecburum
Değişti artık her şey benden sana yar olmaz

I Have to Forget You

Now my hands can't lovingly reach out to you
Now my eyes can't gaze into yours
Keep your distance, forget me, I have to forget you
Things have changed now, there's no future for us
Because you sold me to a worthless slave and departed
Because you chose another while you were loving me
You came like a guest and left like a stranger
My tongue may forgive you, but my heart never will
There's no place for you in my world anymore
I loved you more than anyone could believe
Keep your distance, forget me, I have to forget you
Things have changed now, there's no future for us