Paroles et traduction Selami Şahin - Unutmaya Mecburum

Unutmaya Mecburum

Artık sana ellerim sevgiyle uzanamaz
Artık benim gözlerim gözlerine bakamaz
Uzak dur benden uzak unutmaya mecburum
Değişti artık her şey benden sana yar olmaz
Çünkü beni kıymetsiz bir kula satıp gittin
Çünkü seni severken bir başkasını seçtin
Misafir gibi geldin yabancı gibi gittin
Dilim seni affetse kalbim asla affetmez
Artık benim dünyamda sana bir yer kalmadı
Seni sevdiğim kadar inan seven olmadı
Uzak dur benden uzak unutmaya mecburum
Değişti artık her şey benden sana yar olmaz

Я вынужден забыть

Мои руки больше не могут тянуться к тебе с любовью.
Мои глаза больше не могут смотреть в твои глаза.
Держись от меня подальше, я вынужден тебя забыть.
Все изменилось, от меня тебе больше нет добра.
Потому что ты продала меня за грош и ушла.
Потому что, любя меня, ты выбрала другого.
Ты пришла как гость, а ушла как чужая.
Даже если мой язык простит тебя, мое сердце никогда не простит.
В моем мире для тебя больше нет места.
Поверь, никто не любил тебя так, как любил я.
Держись от меня подальше, я вынужден тебя забыть.
Все изменилось, от меня тебе больше нет добра.