Paroles et traduction Selçuk Alagöz - Saklan Saklanabilirsen

Saklan Saklanabilirsen

En sonunda anladığım bir şey var
Sensiz geceleri sevemiyorum
Unutmak istersem giderim dünyadan
Sensiz karanlıklarda kalıyorum

Halimi sorma hiç
Seni çok arıyorum
Halimi sorma hiç
Seni unutamıyorum

Saklan bakalım, saklanabilirsen
Bir gün gelir, yine seni bulurum
Ya bütün sevgiler kesilir birden
Ya da hayat boyu mutlu olurum

Halimi sorma hiç
Seni çok arıyorum
Halimi sorma hiç
Seni unutamıyorum

Yine barışalım eğer istersen
Başlayalım bıraktığımız yerden
Seni rüyalarımda görüyorum
Saklan bakalım, saklanabilirsen

Halimi sorma hiç
Seni çok arıyorum
Halimi sorma hiç
Seni unutamıyorum
Seni unutamıyorum
Seni unutamıyorum

Спрячься, если сможешь

Наконец-то я понял одну вещь,
Без тебя я не люблю ночи.
Если захочу забыть, уйду из этого мира,
Без тебя я остаюсь в темноте.

Не спрашивай, как у меня дела,
Я очень скучаю по тебе.
Не спрашивай, как у меня дела,
Я не могу тебя забыть.

Спрячься же, спрячься, если сможешь,
Однажды я снова тебя найду.
Или все чувства вдруг оборвутся,
Или буду счастлив всю жизнь.

Не спрашивай, как у меня дела,
Я очень скучаю по тебе.
Не спрашивай, как у меня дела,
Я не могу тебя забыть.

Давай помиримся, если хочешь,
Начнем с того места, где остановились.
Я вижу тебя во снах,
Спрячься же, спрячься, если сможешь.

Не спрашивай, как у меня дела,
Я очень скучаю по тебе.
Не спрашивай, как у меня дела,
Я не могу тебя забыть.
Я не могу тебя забыть.
Я не могу тебя забыть.