Paroles et traduction Selda Bağcan - Bölemedim Felek İle Kozumu

Bölemedim Felek İle Kozumu

Bölemedim felek ile kozumu
Güldürmedi şu cihanda yüzümü aman yüzümü
Süre süre gelir düşman izimi anam izimi
Kalk gidelim sevdiğim bu el bize yaramaz anam yaramaz
Kalk gidelim sevdiğim bize yaramaz anam yaramaz oy

Felek merhametsiz taştan yürekli
Gönlümüz efkarlı gamlı meraklı anam meraklı
Düşman peşimizde anam eli silahlı anam silahlı
Kalk gidelim sevdiğim bu el bize yaramaz anam yaramaz
Kalk gidelim sevdiğim bu el bize yaramaz anam yaramaz oy

Daha ne gelecek garip başıma
Felek zehir kattı tatlı aşıma anam aşıma
Düşman silahlı düştü peşime anam peşime
Kalk gidelim sevdiğim bu el bize yaramaz anam yaramaz
Kalk gidelim sevdiğim bu el bize yaramaz anam yaramaz oy

Bölemedim Felek İle Kozumu

I could not divide my trump card with fate
It did not make me smile in this world my face oh my face
Tracing it follows my enemy my trace my dear trace
Get up let's go my love this hand does not suit us my dear does not suit us
Get up let's go my love does not suit us my dear does not suit us oh

Fate is merciless with a heart of stone
Our heart is sorrowful sad anxious my dear anxious
The enemy behind us my dear their hand is armed my dear armed
Get up let's go my love this hand does not suit us my dear does not suit us
Get up let's go my love this hand does not suit us my dear does not suit us oh

What else will come to my poor head
Fate put poison in my sweet drink my dear my drink
The enemy is armed they fell behind me my dear behind me
Get up let's go my love this hand does not suit us my dear does not suit us
Get up let's go my love this hand does not suit us my dear does not suit us oh