Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz - Selda Bağcan traduction en anglais

Eşkiya Dünyaya Hükümdar Olmaz

Bir yanımı sardı müfreze kolu
Bir yanımı sardı varilci oğlu
Beşyüz atlı ile kestiler yolu
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz
Beşyüz atlı ile kestiler yolu
Eşkiya dünyaya anam hükümdar olmaz

Sinop kalesinden uçtum denize
Tam üç gün üç gece göründü Rize
Karşıki dağlardan gel oldu bize
Eşkıya dünyaya anam hükümdar olmaz
Karşıki dağlardan gel oldu bize
Eşkıya dünyaya anam hükümdar olmaz

An Outlaw Never Rules the World

One side of me is surrounded by a detachment of soldiers
The other side is surrounded by a son of a barrel-maker
They cut off my path with five hundred horsemen
An outlaw, my dear, never rules the world
They cut off my path with five hundred horsemen
An outlaw, my dear, never rules the world

I flew from the fortress of Sinop into the sea
For three full days and nights, I saw Rize
It came to us from the mountains on the other side
An outlaw, my dear, never rules the world
It came to us from the mountains on the other side
An outlaw, my dear, never rules the world