Paroles et traduction Selda Bağcan - Giresun Üstünde

Giresun Üstünde

Giresun üstünde vapur bağırıyor
Eşref′in yarasın anam doktor bağlıyor
Eşref'in yarasın anam doktor bağlıyor
Eşref′in anası yatmış ağlıyor
Atma Hakkı atma pişman olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun
Atma Hakkı atma pişman olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun
Giresun üstünde bulutlar esti
Eşref'in yolunu anam hasımlar kesti
Eşref'in yolunu anam hasımlar kesti
Eşref′i vuranın olur mu dostu?
Atma Hakkı atma pişman olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun
Atma Hakkı atma pişman olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun
Batlama deresi bir ufak dere
Eşref′i vurdular anam nafile yere
Eşref'i vurdular anam nafile yere
Nafile nafile o da nafile
Giresun′da dostum var o da nafile
Giresun'da dostum var o da nafile
Atma Hakkı atma pişman olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun
Giresun beyleri de anam rezil olursun

Giresun Üstünde

A ship is crying out over Giresun
Doctors are caring for Eşref's wounds, my mother
Doctors are caring for Eşref's wounds, my mother
Eşref's mother lies down, weeping
Don't throw, Hakkı, don't throw, you will regret it
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced
Don't throw, Hakkı, don't throw, you will regret it
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced
Clouds are drifting over Giresun
Enemies have blocked Eşref's path, my mother
Enemies have blocked Eşref's path, my mother
Who can be a friend to the man who shot Eşref?
Don't throw, Hakkı, don't throw, you will regret it
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced
Don't throw, Hakkı, don't throw, you will regret it
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced
Batlama creek is a little creek
They shot Eşref, my mother, for nothing
They shot Eşref, my mother, for nothing
In vain, in vain, it is all in vain
I have a friend in Giresun, but it is in vain
I have a friend in Giresun, but it is in vain
Don't throw, Hakkı, don't throw, you will regret it
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced
The lords of Giresun, my mother, you will be disgraced