Paroles et traduction Selda Bağcan - Kabul Olur Güzellerin Duası

Kabul Olur Güzellerin Duası

Şu dağların yükseğine erseler
Şu dağların yükseğine erseler
Lale, sümbül, mor menevşe derseler
Lale, sümbül, mor menevşe derseler
Bir güzeli bir çirkine verseler
Bir güzeli bir çirkine verseler
Güzel ağlar, çirkin güler bir zaman
Güzel ağlar, çirkin güler bir zaman
Yükseğinde olur şahin yuvası
Yükseğinde olur şahin yuvası
İndim enginine avşar ovası
İndim enginine avşar ovası
Kabul olur güzellerin duası
Kabul olur güzellerin duası
Haktan sevdiğini diler bir zaman
Mevla'm dermanını salar bir zaman

Молитва красавиц будет услышана

Если достигнут они вершин этих гор,
Если достигнут они вершин этих гор,
Если скажут: "Тюльпан, гиацинт, фиалка...",
Если скажут: "Тюльпан, гиацинт, фиалка...",
Если красавицу отдадут за урода,
Если красавицу отдадут за урода,
Красавица плачет, урод смеется какое-то время,
Красавица плачет, урод смеется какое-то время,
На вершине гнездо сокола,
На вершине гнездо сокола,
Спустилась я на просторы равнины Афшар,
Спустилась я на просторы равнины Афшар,
Молитва красавиц будет услышана,
Молитва красавиц будет услышана,
Просит у Бога любимого какое-то время,
Господь пошлет свою помощь какое-то время.