Paroles et traduction Selda Bağcan - Katip Arzuhalim Yaz Yare Böyle

Sivas ellerinde sazım çalınır
Çamlı beller bölük bölük bölünür
Yardan ayrılmışam bağrım delinir
Kâtip arzuhalım yaz yare böyle
Güzelim emey, birtanem emey, güzelim emey, hey

Yardan ayrılmışam bağrım delinir
Kâtip arzuhalım yaz yare böyle
Güzelim emey, birtanem emey, hey

Kul olayım kalem tutan ellere
Kâtip arzuhalım yaz yara böyle
Şekerler ezeyim şirin dillere
Kâtip arzuhalım yaz yare böyle
Güzelim emey, birtanem emey, güzelim emey, hey

Şekerler ezeyim şirin dillere
Kâtip arzuhalım yaz yare böyle
Güzelim emey, birtanem emey, hey

Pir Sultan Abdal'ım ey Hızır Paşa
Yazılan geliyor sağ olan başa
Beni hasret koydun kavim kardaşa
Kâtip arzuhalım yaz yare böyle
Güzelim emey, birtanem emey, güzelim emey, hey

В руках Сиваса украдут мою соломинку
Сосновые белки делятся по частям
Если я уйду со двора, меня будут проколоть
Клерк, мое желание, напиши вот так.
Моя красавица Эми, моя дорогая Эми, моя красавица Эми, эй

Если я уйду со двора, меня будут проколоть
Клерк, мое желание, напиши вот так.
Моя красавица Эми, моя дорогая Эми, эй

Я буду рабом в руках, держащих ручку
Клерк, я хочу, чтобы лето было таким.
Я раздавлю конфеты милым языкам
Клерк, мое желание, напиши вот так.
Моя красавица Эми, моя дорогая Эми, моя красавица Эми, эй

Я раздавлю конфеты милым языкам
Клерк, мое желание, напиши вот так.
Моя красавица Эми, моя дорогая Эми, эй

Мой Пир Султан Абдал, о Хидир-паша
Письмо приходит к правильному
Ты заставила меня жаждать моего народа.
Клерк, мое желание, напиши вот так.
Моя красавица Эми, моя дорогая Эми, моя красавица Эми, эй