Niye Cattin Kaslarini - Selda Bağcan traduction en russe

Niye Cattin Kaslarini

Niye çattın kaşlarını
Bilmiyom yar suçlarımı
Ben ölürsem saçlarını
Yolma gayrı yolma leyli leyli yar
Ben yandım aşkın narına
Meyletmem dünya malına
Ben ölürsem mezarıma
Gelme gayrı gelme leyli leyli yar
Bir garibim düştüm dile
Gerçeklerde olmaz hile
Zalimler elinden bile
Alma gayrı alma leyli leyli yar

Зачем хмуришь брови

Зачем хмуришь брови свои,
Не знаю, милый, в чем вина моя.
Если я умру, волосы свои
Не рви, не рви, лейли лейли, милый.
Я сгорела в огне любви твоей,
Не соблазняюсь богатством мирским.
Если я умру, к могиле моей
Не приходи, не приходи, лейли лейли, милый.
Я одинока, стала предметом разговоров,
В правде нет места обману,
Даже из рук злодеев
Не бери, не бери, лейли лейли, милый.