Selda Bağcan - Tahliye Olanın Ardından - traduction des paroles en français
Selda Bağcan Tahliye Olanın Ardından

Selda Bağcan - Tahliye Olanın Ardından

Paroles et traduction Selda Bağcan - Tahliye Olanın Ardından




Tahliye Olanın Ardından
Après la libération
Kara sürülmesin diye anamızın ak sütüne
Pour que nous ne soyons pas exilés, pour le lait pur de ma mère
Kara sürülmesin diye anamızın ak sütüne
Pour que nous ne soyons pas exilés, pour le lait pur de ma mère
Başımızın gölgesini bile düşürmedik
Nous n'avons même pas laissé l'ombre de notre tête tomber
Düşürmedik önümüze, önümüze
Nous ne l'avons pas laissé tomber devant nous, devant nous
Mektupsuz, kitapsız, uykusuz kaldık
Sans lettres, sans livres, sans sommeil, nous sommes restés
Eşsiz, topraksız, ağaçsız daldık
Sans compagnons, sans terre, sans arbres, nous avons sombré
Yıl yıl maphus, maphus kaldık
Année après année, nous sommes restés prisonniers, prisonniers
Aç açık taştık
Nous avons erré affamés et nus
Dayandık, dayandık
Nous avons résisté, nous avons résisté
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Mektupsuz, kitapsız, uykusuz kaldık
Sans lettres, sans livres, sans sommeil, nous sommes restés
Eşsiz, topraksız, ağaçsız daldık
Sans compagnons, sans terre, sans arbres, nous avons sombré
Yıl yıl maphus, maphus kaldık
Année après année, nous sommes restés prisonniers, prisonniers
Aç açık taştık
Nous avons erré affamés et nus
Dayandık, dayandık
Nous avons résisté, nous avons résisté
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Gelip de çatmasa kaşını ayrılık
Si la séparation n'était pas venue nous frapper au front
Dostlar gene birlikte dayanırdık
Nous aurions résisté ensemble, nous amis
Gelip de çatmasa kaşını ayrılık
Si la séparation n'était pas venue nous frapper au front
Dostlar gene birlikte dayanırdık
Nous aurions résisté ensemble, nous amis
Mektupsuz, kitapsız, uykusuz kaldık
Sans lettres, sans livres, sans sommeil, nous sommes restés
Eşsiz, topraksız, ağaçsız daldık
Sans compagnons, sans terre, sans arbres, nous avons sombré
Yıl yıl maphus, maphus kaldık
Année après année, nous sommes restés prisonniers, prisonniers
Aç açık taştık
Nous avons erré affamés et nus
Dayandık, dayandık
Nous avons résisté, nous avons résisté
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Mektupsuz, kitapsız, uykusuz kaldık
Sans lettres, sans livres, sans sommeil, nous sommes restés
Eşsiz, topraksız, ağaçsız daldık
Sans compagnons, sans terre, sans arbres, nous avons sombré
Yıl yıl maphus, maphus kaldık
Année après année, nous sommes restés prisonniers, prisonniers
Aç açık taştık
Nous avons erré affamés et nus
Dayandık, dayandık
Nous avons résisté, nous avons résisté
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Kimseler duymadı
Personne n'a entendu
Gelip de çatmasa kaşını ayrılık
Si la séparation n'était pas venue nous frapper au front
Dostlar gene birlikte dayanırdık
Nous aurions résisté ensemble, nous amis
Gelip de çatmasa kaşını ayrılık
Si la séparation n'était pas venue nous frapper au front
Dostlar gene birlikte dayanırdık
Nous aurions résisté ensemble, nous amis




Selda Bağcan - Özgürlük Ve Demokrasiyi Çizmek
Album
Özgürlük Ve Demokrasiyi Çizmek
date de sortie
07-07-2014

1 Bir Avuç Gökyüzü
2 Acıyı Bal Eyledik
3 Tahliye Olanın Ardından
4 Mapushane İçinde Mermerden Direk
5 Üşür Ölüm Bile
6 Özgürlük Ve Demokrasiyi Çizmek
7 Sıcak Saklayın Gecelerimi
8 An Gelir
9 Mapushanelere Güneş Doğmuyor
10 Dünyanın Bütün Çiçeklerini Getirin Bana
11 Sivas Ellerinde Sazım Çalınır
12 Adaletin Bu Mu Dünya
13 Boyacı Çocuk
14 İlkbahar Geldi
15 Metris'ten Bir Haber Geldi
16 Bayılırım Düzenli Dünyaya
17 Esen Yeller
18 Ben Bir Papatyayım
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.