Paroles et traduction Selda Bağcan - Ziller İpler

Ziller İpler

Zilleri taktı çıkı çıkı yaptı
Döndü dolandı şöyle bir baktı
Zilleri taktı çıkı çıkı yaptı
Döndü dolandı şöyle bir baktı
Bence aklınca haklı
Deli mi ne
Git işine git işine
Sen git diyor ille de

Kendi aklınca haklı
Deli mi ne
Git işine git işine
Sen git diyor ille de
Ne yapsın işte böyle
Oyna demiş birileri
Bir ileri iki geri
Birilerinin elinde ipleri

Zilleri taktı çıkı çıkı yaptı
Aklını taktı taktını ne yaptı
Zilleri taktı çıkı çıkı yaptı
Aklını taktı taktını ne yaptı
Şeffaf bir maske taktı
Deli mi ne
Bir oynadı bir oynadı
Oynamaya doymadı

Şeffaf bir maske taktı
Deli mi ne
Bir oynadı bir oynadı
Oynamaya doymadı
Ne yapsın işte böyle
Oyna demiş birileri
Bir ileri iki geri
Birilerinin elinde ipleri

Zilleri taktı çıkı çıkı yaptı
Aklını taktı taktını ne yaptı
Zilleri taktı çıkı çıkı çıkı yaptı
Aklını taktı taktını ne yaptı
Şeffaf şeffaf bir maske taktı
Deli mi ne deli mi ne

Hop taralelli hop taralelli
İpler kimde izleri belli
Hop taralelli hop taralelli
İpler kimde izleri belli
Bence deli mi deli
Sebebi ne
Git işine git işine
Sus karışma işime

Bence deli mi deli
Sebebi ne
Git işine git işine
Sus karışma işime
Ne yapsın işte böyle
Oyna demiş birileri
Bir ileri iki geri
Birilerinin elinde ipleri

Bir ileri iki geri
Bu yol bitmek bilmedi

Бубенчики и нити

Нацепила бубенчики, цокая ими, вышла
Покрутилась, повертелась, огляделась вокруг
Нацепила бубенчики, цокая ими, вышла
Покрутилась, повертелась, огляделась вокруг
По-своему, он думает, права
С ума что ли сошел?
Иди своей дорогой, иди своей дорогой
Уходи, говорит, во что бы то ни стало

По-своему, он думает, прав
С ума что ли сошел?
Иди своей дорогой, иди своей дорогой
Уходи, говорит, во что бы то ни стало
Что ему еще делать?
Кто-то сказал ему танцевать
Шаг вперед, два назад
Нити в чьих-то руках

Нацепила бубенчики, цокая ими, вышла
Зацепилась за ум, что с нарядом сделала?
Нацепила бубенчики, цокая ими, вышла
Зацепилась за ум, что с нарядом сделала?
Надела прозрачную маску
С ума что ли сошел?
Танцевала, танцевала
Не могла натанцеваться

Надела прозрачную маску
С ума что ли сошел?
Танцевала, танцевала
Не могла натанцеваться
Что ему еще делать?
Кто-то сказал ему танцевать
Шаг вперед, два назад
Нити в чьих-то руках

Нацепила бубенчики, цокая ими, вышла
Зацепилась за ум, что с нарядом сделала?
Нацепила бубенчики, цокая ими, вышла
Зацепилась за ум, что с нарядом сделала?
Надела, надела прозрачную маску
С ума что ли сошел? С ума что ли сошел?

Хоп-тараллели, хоп-тараллели
У кого нити, следы видны
Хоп-тараллели, хоп-тараллели
У кого нити, следы видны
Он, по-моему, совсем с ума сошел
В чем причина?
Иди своей дорогой, иди своей дорогой
Не лезь не в свое дело

Он, по-моему, совсем с ума сошел
В чем причина?
Иди своей дорогой, иди своей дорогой
Не лезь не в свое дело
Что ему еще делать?
Кто-то сказал ему танцевать
Шаг вперед, два назад
Нити в чьих-то руках

Шаг вперед, два назад
Этой дороге конца и края нет