Paroles et traduction Selda Bağcan - Maden Işçileri

Hain tuzaklarda kan, uykularda
Vurulduk ey halkım, unutma bizi
İşkenceler için tahta çarmıha gerildik
Ey halkım, unutma bizi

Zulüm sığmaz iken köye, şehire
Bize mezar oldu kan Kızıldere
Yavuklu yerine çıplak mavzere
Sarıldık ey halkım, unutma bizi

Her seher vaktinde tan atışında
Kızıl güller açar dağlar başında
Faşist namluların her kurşununda
Dirildik ey halkım, unutma bizi

Faşist namluların her kurşununda
Dirildik ey halkım, unutma bizi
Unutma bizi
Unutma bizi
Unutma bizi
Unutmayın bizi

Кровь в коварных ловушках, во сне
Нас подстрелили, народ мой, не забывай нас
Нас распяли на трон за пытки
О мой народ, не забывай нас

В деревню и город, когда жестокость не поддается
Это была могила для нас, кровный индеец.
Голый мавзолей вместо придурка
Мы обнялись, народ мой, не забывай нас

Каждый раз, когда ты стреляешь в загар
Красные розы расцветают у гор
В каждой пуле фашистских стволов
Мы воскрешены, о мой народ, не забывай нас

В каждой пуле фашистских стволов
Мы воскрешены, о мой народ, не забывай нас
Не забывай нас
Не забывай нас
Не забывай нас
Не забывайте нас