Paroles et traduction Selda Bağcan - Üşür Ölüm Bile

Bir ormanda tutup onu bağladılar ağaca
Bir ormanda tutup onu bağladılar ağaca
Yumdu sanki uyur gibi gözlerini usulca
Yumdu sanki uyur gibi gözlerini usulca
Bir soğuk yel eser, üşür ölüm bile
Anlatır akan kanı beyaz sesiyle
Anlatır akan kanı beyaz sesiyle
Diz çöktüler karşısında, sonra ateş etdiler
Diz çöktüler karşısında, sonra ateş etdiler
Parçalanan yüreğine yuva kurdu mermiler
Parçalanan yüreğine yuva kurdu mermiler
Bir soğuk yel eser, üşür ölüm bile
Anlatır akan kanı beyaz sesiyle
Anlatır akan kanı beyaz sesiyle
Gelip kondu bir güvercin ellerine o gece
Gelip kondu bir güvercin ellerine o gece
Kırmızı bir çelenk oldu bileğinde kelepçe
Kırmızı bir çelenk oldu bileğinde kelepçe
Bir soğuk yel eser, üşür ölüm bile
Anlatır akan kanı beyaz sesiyle
Anlatır akan kanı beyaz sesiyle

Они схватили его в лесу и связали к дереву
Они схватили его в лесу и связали к дереву
Мягко глаза, как будто он спит, как будто он ударил
Мягко глаза, как будто он спит, как будто он ударил
Холодная ветряная мельница, даже холодная смерть
Рассказывает проточную кровь своим белым голосом
Рассказывает проточную кровь своим белым голосом
Они опустились на колени, а затем выстрелили
Они опустились на колени, а затем выстрелили
Пули, которые гнездились в его разбитом сердце
Пули, которые гнездились в его разбитом сердце
Холодная ветряная мельница, даже холодная смерть
Рассказывает проточную кровь своим белым голосом
Рассказывает проточную кровь своим белым голосом
Голубь, который пришел и был помещен в руки в ту ночь
Голубь, который пришел и был помещен в руки в ту ночь
Красный венок был наручники на запястье
Красный венок был наручники на запястье
Холодная ветряная мельница, даже холодная смерть
Рассказывает проточную кровь своим белым голосом
Рассказывает проточную кровь своим белым голосом