Paroles et traduction Selda - Dam Ustune Culserer

Dam Ustune Culserer

Dam Üstüne Çul Serer Loyluda Yar,
Leylide Yar, Loy Loy Loy
Bilmem Bu Kimi Sever Halelim
Nennide Kınalım Nennide, Belalım Nennide Nenni
Bunun Bir Sevdiği Var
Loyluda Yar, Leylide Yar, Loy Loy Loy
Günde On Çeşit Geyer Halelim
Nennide Kınalım Nennide, Belalım Nennide Nenni

Şunu Bana Verseler Loyluda Yar,
Leylide Yar, Loy Loy Loy
Cihana Bildirseler Halelim
Nennide Kınalım Nennide, Belalım Nennide Nenni
Gitsem Yarin Yanına Loyluda Yar,
Leylide Yar, Loy Loy Loy
Sabahtan Öldürseler Halelim
Nennide Kınalım Nennide, Belalım Nennide Nenni

Ağ Daşı Kaldırsalar Loyluda Yar,
Leylide Yar, Loy Loy Loy
Yılanı Öldürseler Halelim
Nennide Kınalım Nennide, Belalım Nennide Nenni
Küçükten Yar Seveni Loyluda Yar,
Leylide Yar, Loy Loy Loy
Cennete Gönderseler Halelim
Nennide Kınalım Nennide, Belalım Nennide Nenni

Dam Üstüne Çul Serer

I spread sackcloth on the roof, my love,
My love, Loy Loy Loy
I wonder who my sweetheart loves
The henna is applied on our wedding night, my love, the henna is applied
He has a love
My love, Loy Loy Loy
He makes me jealous ten times a day, my love
The henna is applied on our wedding night, my love, the henna is applied

If I could meet him, my love,
My love, Loy Loy Loy
Everyone would know about it, my love
The henna is applied on our wedding night, my love, the henna is applied
If I went to my love, my love,
My love, Loy Loy Loy
I would be killed by dawn, my love
The henna is applied on our wedding night, my love, the henna is applied

If they could lift the heavy stone, my love,
My love, Loy Loy Loy
They would kill the snake, my love
The henna is applied on our wedding night, my love, the henna is applied
Those who love from a young age, my love,
My love, Loy Loy Loy
They would be sent to heaven, my love
The henna is applied on our wedding night, my love, the henna is applied