Paroles et traduction Selebobo feat. Yemi Alade - Conquer

Conquer

Bobo of Africa
Selebobo
Mama Africa

I came, (i came), i saw (i saw), i conquer eh, (i conquer)
Na then i con remember say
No be me do, omo omo na God eh
Na baba God be the defender eh

Oluwa power tana na
Nobody stronge tana na
No be mami water power o tana na
Oluwa defender oh, nobody stronger eh eh

Oh my God oh, only you ft turn legedis to galado
Oluwa power eh
Baba see my hand oh, see my hand oh
Only you ft give brother man the grace oh
La kwanu, Oluwa power eh

Economy no good oh, i dey with you oh baba
Love me or hate me oh speaks ibo

I came, (i came), i saw (i saw), i conquer eh, (i conquer)
Na then i con remember say
No be me do, omo omo na God eh
Na baba God be the defender eh

Oluwa power tana na
Nobody stronge tana na
No be mami water power o tana na
Oluwa defender oh, nobody stronger eh eh

Oh my God, lines are falling for me in pleasant places, pleasant places
Oh my God, (oh my God), how i hustle from morning to night from nothing
When i start believe in God

Economy no good oh, i dey with you oh baba
Love me or hate me oh, i still dey with you oh baba

I came, (i came), i saw (i saw), i conquer eh, (i conquer)
Na then i con remember say
No be me do, omo omo na God eh
Na baba God be the defender eh

Oluwa power tana na
Nobody stronge tana na
No be mami water power o tana na
Oluwa defender oh, nobody stronger eh eh

Победа

Бобо из Африки
Селебобо
Мама Африка

Я пришел, (я пришел), я увидел (я увидел), я победил э, (я победил)
И тут я вспомнил, что
Это не я сделал, омо омо, это Бог э
Это батя Бог защитник э

Сила Олувы здесь
Никто не сильнее здесь
Это не сила Мами Вата о, здесь
Олува защитник о, никто не сильнее э э

О мой Бог о, только ты превращаешь легенду в галадо
Сила Олувы э
Батя, видишь мою руку о, видишь мою руку о
Только ты даешь брату благодать о
Ла кваню, сила Олувы э

Экономика плоха о, я с тобой о, батя
Люби меня или ненавидь меня о, говорю на игбо

Я пришел, (я пришел), я увидел (я увидел), я победил э, (я победил)
И тут я вспомнил, что
Это не я сделал, омо омо, это Бог э
Это батя Бог защитник э

Сила Олувы здесь
Никто не сильнее здесь
Это не сила Мами Вата о, здесь
Олува защитник о, никто не сильнее э э

О мой Бог, у меня все складывается удачно, удачно
О мой Бог, (о мой Бог), как я пахал с утра до ночи из ничего
Когда я начал верить в Бога

Экономика плоха о, я с тобой о, батя
Люби меня или ненавидь меня о, я все еще с тобой о, батя

Я пришел, (я пришел), я увидел (я увидел), я победил э, (я победил)
И тут я вспомнил, что
Это не я сделал, омо омо, это Бог э
Это батя Бог защитник э

Сила Олувы здесь
Никто не сильнее здесь
Это не сила Мами Вата о, здесь
Олува защитник о, никто не сильнее э э